Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Пациенты с заболеваниями экспансивного типа
patients with expansive type illnesses
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Однако период экспансивного роста экономики подошел к концу, и, следовательно, инфляция тоже сбавит обороты.
previously inflation was fueled by aggregate demand boost. however, the period of expansive double-digit growth of economy has ended, meaning that its companion – problem of inflation – will also wane away.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В результате размещения интрамедуллярного катетера можно нанести гораздо больший ущерб, чем пользу от устранения экспансивного эффекта набухшей сирингомиелической полости.
as a consequence, the placement of the intramedullary catheter can cause a greater lesion than the limited benefit of eliminating the expansive effect of a possible tense syrinx.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Пакистан имеет обширную программу по созданию ядерного оружия и стоит перед лицом экспансивного джихадистского мятежа, который уже избирал в качестве целей военные базы, подозреваемые в хранении ядерного оружия
pakistan has a large nuclear weapons program and faces an expansive jihadi insurgency, which previously attacked military bases suspected of housing nuclear asset
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
работа путем введения масла в цилиндр, сжигания нефти, газа и тепла газа во время формирования, заставляя поршень от одного конца цилиндра к другой силой экспансивного газа и выпуская Расширенный газ из баллона
work is done by introducing oil into a cylinder,burning the oil to form a gas and heat the gas during formation,forcing a piston from one end of the cylinder to the other by the expansive force of the gas,and releasing the expanded gas from cylinder
Última atualização: 2013-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Пляж на ostional считается одним из лучших пляжей для серфинга миль, и в долгосрочной экспансивного темно песок велик для прогулок по. Можно реально ходить в южном направлении вдоль ostional Прибежище Берег весь путь до реки nosara и на следующий заповедник.
the beach at ostional is considered one of the best surfing beaches for miles, and the long expansive dark sand is great for walking on. one can actually walk south along the ostional refuge beach all the way to the river nosara and to the next wildlife sanctuary.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: