Você procurou por: экстрагировать (Russo - Inglês)

Пробу экстрагировать диэтиловым эфиром.
49. the sample is extracted with diethyl ether.

Простая концепция, что металы можно экстрагировать из менеральной руды, была как прозрение для меня.
the simple concept that metals could be extracted from mineral ores was like an epiphany for me. i was certainly curious about how things in the natural world worked, and i was fortunate enough to have parents who understood and cultivated this.

Графит является очень ценным веществом, и пользователь может самостоятельно экстрагировать графит из осадка.
the graphite is a very valuable substance, customer can extract graphite from residues by themselves.

Вы начали кампанию травли этого человека, чтобы экстрагировать в США и, как я читал в ваших газетах, приговорить его к смертной казни.
you staged a campaign of harassment against that person to extradite him to the us and, as i read it in your newspapers, to sentence him to the death penalty.

Дополнительно есть два лабораторных оборудования и одно оборудование для научных исследований для давления до 1.000 бар. nateco2 может экстрагировать за сезон до 9.000 тонн хмеля.
in addition there are two laboratory facilities and a research plant for pressures up to 1,000 bar. up to 9,000 tons of hops can be extracted by nateco2 per season..

Одной из новых тенденций является торговля фармацевтическими препаратами, из которых в стране назначения можно экстрагировать эфедрин и псевдоэфедрин, с целью последующей организации утечки в незаконные каналы.
one new development was the trade in pharmaceutical preparations from which ephedrine and pseudoephedrine could be extracted in the country of destination, to be diverted into illicit channels.

На самом деле, редкоземельные элементы “редкие” только в том смысле, что они залегают в малых количествах и их нужно экстрагировать из руды, что является длительным процессом
indeed, rare-earth elements are “rare” only in the sense that they are distributed in small quantities and must be extracted from ores, a time-consuming proce

На самом деле, редкоземельные элементы “редкие” только в том смысле, что они залегают в малых количествах и их нужно экстрагировать из руды, что является длительным процессом.
indeed, rare-earth elements are “rare” only in the sense that they are distributed in small quantities and must be extracted from ores, a time-consuming process.