Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Что я? Сумасшедший...
because i am a madman!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Думаешь, я сумасшедший?
do you think i'm crazy?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я знаю, что я сумасшедший
i know that i'm crazy
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты думаешь, я сумасшедший?
do you think i'm crazy?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Люди говорят, что я сумасшедший
people say i'm crazy
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Моя жена думает, что я сумасшедший
my wife thinks i'm crazy
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Она ответила мне, что я сумасшедший.
she answered me that i the madman.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я сумасшедшая
i'm crazy
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Возможно, я сумасшедший, но не тупой
i might be crazy, but not stupid
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Все, наверное, думают, что я сумасшедший
everybody probably thinks i'm crazy
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Большинство людей думает, что я сумасшедший.
most people think i'm crazy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вы, должно быть, думаете, что я сумасшедший
you must think i'm crazy
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Люди на улице, вероятно, думали, что я сумасшедший!
people on the street probably thought i was crazy!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты с ума сошел. " Как вы знаете, что я сумасшедший
you're mad.' 'how do you know i'm mad?' said alice
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Многие люди, в том числе моя мать, говорили, что я сумасшедший
many people, including my mother, said i was crazy
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.
the last person i told my idea to thought i was nuts.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Она будет думать, что я сумасшедший, если буду разговаривать с кем то на другом языке.
she'll think i'm crazy if i talk to someone in another language.
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Перешел сразу из категории 160 фунтов в 175, и тогда мне говорили, что я сумасшедший.
i want from 160 straight to 175 and they said i was crazy. i see a guy out there in arthur abraham. he’s a big name,” hopkins told boxingscene.com.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Многие люди думают, что я сумасшедшая
many people think i'm crazy
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
И последний вопрос -- я сумасшедшая?
and finally: am i crazy?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: