Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bursting with excitement,
bursting with excitement,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am simply bursting to tell you
i am simply bursting to tell you
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and air bursting out of the way would mean it rips out of you.
and air bursting out of the way would mean it rips out of you.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gas bursting cost 4% from this value regardless of how high this is.
gas bursting cost 4% from this value regardless of how high this is.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after this growth spurt, the premises were bursting at the seams and the decision was taken to find a new location.
after this growth spurt, the premises were bursting at the seams and the decision was taken to find a new location.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've already pm'd the potato to feng, hopefully by tomorrow we will have a sasha bursting booster at the speed of a potato.
i've already pm'd the potato to feng, hopefully by tomorrow we will have a sasha bursting booster at the speed of a potato.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
without using gas-propelling, gas-turning, or intentionally gas bursting. in other words, the abilities of a new player who knows nothing about the gas function.
without using gas-propelling, gas-turning, or intentionally gas bursting. in other words, the abilities of a new player who knows nothing about the gas function.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "super sound" (catskills records/emperor norton, 1999)* "beatitude" (catskills records/emperor norton, 2003)* "spare time machine" (catskills records, 2007)* "queen of the wave" (catskills records/asthmatic kitty, 2012)* tom jones & the cardigans — «burning down the house (pepe deluxé mix)» (1999)* jacknife lee — «bursting off the backbeat (pepe deluxé mix)» (1999)* bad meets evil — «nuttin' to do (pepe deluxé dub)» (2001)* oiling boiling — «cyclops dance (pepe deluxé remix)» (2001)* giant robot – helsinki rock city (interstellar overdrive mix) remix – pepe deluxé (2002)* black grass — «going home (pepe deluxé remix)» (2004)* don johnson big band — «busy relaxin' (pepe deluxé refix)» (2006)* Официальный сайт* Дискография pepe deluxé* Интервью the age newspaper* Интервью tinymixtapes.com (march 2009)* hey buddy, got a spare time machine?
==discography=====albums===* "super sound" (catskills records/emperor norton, 1999)* "beatitude" (catskills records/emperor norton, 2003)* "spare time machine" (catskills records, 2007)* "queen of the wave" (catskills records/asthmatic kitty, 2012)===remixes===* tom jones & the cardigans - "burning down the house (pepe deluxé mix)" (1999)* jacknife lee - "bursting off the backbeat (pepe deluxé mix)" (1999)* bad meets evil - "nuttin' to do (pepe deluxé dub)" (2001)* oiling boiling - "cyclops dance (pepe deluxé remix)" (2001)* giant robot – helsinki rock city (interstellar overdrive mix) remix – pepe deluxé (2002)* black grass - "going home (pepe deluxé remix)" (2004)* don johnson big band - "busy relaxin' (pepe deluxé refix)" (2006)==references====external links==*official website*interview with the age newspaper*interview with tinymixtapes.com (march 2009)*popmatters article (october 2009
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível