Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3. ceremonies
03. ceremonies (5:14)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they have all been beautiful ceremonies , in part thanks to having a dedicated wedding-coordinator available on site .
they have all been beautiful ceremonies, in part thanks to having a dedicated wedding-coordinator available on site.
with the surge in equal marriage rights supporters , i’m now using this disclaimer in around 1 in 10 of my wedding ceremonies :
with the surge in equal marriage rights supporters, i’m now using this disclaimer in around 1 in 10 of my wedding ceremonies:
he also worked in special events including a show called “mediterranean” which he created for the opening ceremonies of the 1992 olympics in his native barcelona.
he also worked in special events including a show called “mediterranean” which he created for the opening ceremonies of the 1992 olympics in his native barcelona.
"the secrets of masonic washington: a guidebook to signs, symbols, and ceremonies at the origin of america’s capital.
"the secrets of masonic washington: a guidebook to signs, symbols, and ceremonies at the origin of america's capital.
i found out that you can get married right in amsterdam’s airport! you can even pick between 4 different wedding ceremonies it’s totally official.
i found out that you can get married right in amsterdam’s airport! you can even pick between 4 different wedding ceremonies it’s totally official.
it’s good to know that although i’ve conducted almost 200 wedding ceremonies, i am still developing and incorporating “new material” into my work.
it’s good to know that although i’ve conducted almost 200 wedding ceremonies, i am still developing and incorporating “new material” into my work.
Какой бы многочисленной семья ни была , мужчина никогда не перестает молиться о её увеличении » , - говорится в книге hindu manners , customs and ceremonies ( Индусские нравы , обычаи и церемонии )
however numerous a man’s family may be , he never ceases to offer prayers for its increase , ” says the book hindu manners , customs and ceremonie