Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
4. with murderous precision
4. whisper
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
murderous maths* yutaka nishiyama (2010).
*crochet hexaflexagon cushion* yutaka nishiyama (2010).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is perjured, murderous, bloody, full of blame,
and the mystery of their life is near, near...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am saying that murderous murdering will not ensue.
i am saying that murderous murdering will not ensue.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
february: the murderous passions) — последние 150 историй.
* february: the murderous passions – the final 150 anecdotes are those involving murder.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gai yu, china - “this murderous word -"freedom!"”, 2006
gai yu, china - “this murderous word -"freedom!"”, 2006
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Так как я должен получить приоритет, способность murderous redcap попадает в стек.
as i receive priority, murderous redcap's ability is put onto the stack.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Так как оба игрока спасовали, триггерная способность murderous redcap разрешается, возвращая его на поле битвы.
murderous redcap's enter the battlefield ability triggers.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
example. Я иду в атаку dross harvester, оппонент блокирует своим murderous redcap, который умирает в бою.
example. i attack with dross harvester on my turn, and my opponent blocks with his murderous redcap, that dies in combat.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
example. Я контролирую murderous redcap, а мой оппонент контролирует kitchen finks. Ни у кого из существ нет жетонов.
example. i control a murderous redcap, and my opponent controls a kitchen finks.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set in an alternative 1989 miami, you will assume the role of a mysterious antihero on a murderous rampage against the shady underworld at the behest of voices on your answering machine.
set in an alternative 1989 miami, you will assume the role of a mysterious antihero on a murderous rampage against the shady underworld at the behest of voices on your answering machine.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, being a pig who is able to eat quite a lot is nice and all, but it's not going to help on a quest where your adorable, murderous piggy behind might get turned into bacon.
well, being a pig who is able to eat quite a lot is nice and all, but it's not going to help on a quest where your adorable, murderous piggy behind might get turned into bacon.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если ни у кого нет ответов, триггер оппонента разрешится первым и вернёт murderous redcap на поле битвы, готовым пнуть кого-нибудь на 1. Если бы у меня была одна жизнь, я бы умер с приносящим две жизни триггером dross harvester в стеке! }} У каждого письма в почтовом ящике есть отправитель.
assuming nobody has anything to play at this time, my opponent's persist will resolve first and return murderous redcap onto the battlefield, ready to ping something for 1. if i had one life to begin with, i'll die with the ability that gains two life from dross harvester still on the stack! }} inside the mailbox, each letter has a sender. at the same way, each triggered ability has a controller, that is the player who controlled the source of the ability at the time it triggered.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: