Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
m. vastus lateralis
m. vastus lateralis
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 11
Qualidade:
m. vastus intermedius 2069
m. vastus intermedius 2069
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 11
Qualidade:
mm. vastus intermedius and medialis
mm. vastus intermedius and medialis
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m. vastus lateralis (knuckle cover) 2068
m. vastus lateralis (knuckle cover) 2068
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Латеральные широкие мышцы бедра (vastus lateralis)
vastis lateralis
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the knuckle consists of the rectus femoris, vastus medialis, intermedius, and lateralis.
the knuckle consists of the rectus femoris, vastus medialis, intermedius, and lateralis.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Наружный край нижней части пашины состоит из мускулов m. vastus lateralis и m. rectus femoris.
bottom sirloin butt ball tip consists of the muscles m. vastus lateralis and the m. rectus femoris.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В затылок оковалка входят следующие мышцы: rectus femoris, vastus medialis, intermedius и lateralis.
the knuckle consists of the rectus femoris, vastus medialis, intermedius, and lateralis.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Боковая часть состоит из m. rectus femoris, m. vastus medialis, m. vastus intermedius и m. vastus lateralis.
the knuckle consists of the m. rectus femoris, m. vastus medialis, m. vastus intermedius, and m. vastus lateralis.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Окорок, затылок оковалка - Порция для жарения из затылка оковалка, состоящая из мышц rectus femoris, vastus lateralis, vastus intermedius и vastus medialis
leg tip roast - roast portion of the leg tip, consisting of the rectus femoris, vastus lateralis, vastus intermedius and vastus medialis
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Латеральную мышцу (m. vastus lateralis) получают из четырехглавой мышцы боковой части тазобедренного отруба (9240) путем ее отделения естественной линии сращения.
the vastus lateralis is prepared from the quadriceps from the side part of the leg, long-cut (9240) by cutting along the natural seam.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "aphytis aberrans" prinsloo & neser, 1994* "aphytis abnormis" howard, 1881* "aphytis acalcaratus" ren hui, 1988* "aphytis acrenulatus" debach & rosen, 1976* "aphytis acutaspidis" rosen & debach, 1979* "aphytis africanus" quednau, 1964* "aphytis alami" agarwal, 1964* "aphytis albus" li & yang, 2004* "aphytis aligarhensis" hayat, 1998* "aphytis amazonensis" rosen & debach, 1979* "aphytis angeloni" alec arsène girault, 1932* "aphytis angustus" compere, 1955* "aphytis anneckei" debach & rosen, 1976* "aphytis anomalus" compere, 1955* "aphytis antennalis" rosen & debach, 1979* "aphytis aonidiae" mercet, 1911* "aphytis argenticorpus" rosen & debach, 1979* "aphytis australiensis" debach & rosen, 1976* "aphytis azai" abd-rabou, 2004* "aphytis bangalorensis" rosen & debach, 1986* "aphytis bedfordi" rosen & debach, 1979* "aphytis benassyi" fabres, 1978* "aphytis breviclavatus" huang, 1994* "aphytis capensis" debach & rosen, 1976* "aphytis capillatus" howard, 1907* "aphytis caucasicus" chumakova, 1964* "aphytis cercinus" compere, 1955* "aphytis chilensis" howard, 1900* "aphytis chionaspis" ren hui, 1988* "aphytis chrysomphali" mercet, 1912* "aphytis ciliatus" dodd, 1917* "aphytis cochereaui" debach & rosen 1976* "aphytis coheni" debach, 1960* "aphytis columbi" alec arsène girault, 1932* "aphytis comperei" debach & rosen, 1976* "aphytis confusus" debach & rosen, 1976* "aphytis cornuaspis" huang, 1994* "aphytis costalimai" gomes 1942* "aphytis cylindratus" compere, 1955* "aphytis dealbatus" compere, 1955* "aphytis debachi" azim, 1963* "aphytis densiciliatus" huang, 1994* "aphytis desantisi" debach & rosen, 1976* "aphytis diaspidis" howard, 1881* "aphytis elongatus" huang, 1994* "aphytis equatorialis" rosen & debach, 1979* "aphytis erythraeus" silvestri, 1915* "aphytis fabresi" debach & rosen, 1976* "aphytis faurei" annecke, 1964* "aphytis fioriniae" rosen & rose, 1989* "aphytis fisheri" debach, 1959* "aphytis funicularis" compere, 1955* "aphytis gordoni" debach & rosen, 1976* "aphytis griseus" quednau, 1964* "aphytis haywardi" de santis, 1948* "aphytis hispanicus" mercet, 1912* "aphytis holoxanthus" debach, 1960* "aphytis huidongensis" huang, 1994* "aphytis hyalinipennis" rosen & debach, 1979* "aphytis ignotus" compere, 1955* "aphytis immaculatus" compere, 1955* "aphytis japonicus" debach & azim, 1962* "aphytis keatsi" alec arsène girault, 1919* "aphytis landii" rosen & debach, 1986* "aphytis lepidosaphes" compere, 1955* "aphytis liangi" huang, 1994* "aphytis libanicus" traboulsi, 1969* "aphytis limonus" rust, 1915* "aphytis lindingaspis" huang, 1994* "aphytis lingnanensis" compere, 1955* "aphytis longicaudus" rosen & debach, 1979* "aphytis luteus" ratzeburg, 1852* "aphytis maculatipennis" dozier, 1933* "aphytis maculatipes" alec arsène girault, 1917* "aphytis maculatus" shafee, 1970* "aphytis maculicornis" masi, 1911* "aphytis mandalayensis" rosen & debach, 1979* "aphytis manii" hayat, 1998* "aphytis margaretae" debach & rosen, 1976* "aphytis mashae" myartseva, 2004* "aphytis matruhi" abd-rabou, 2004* "aphytis mazalae" debach & rosen, 1976* "aphytis melanostictus" compere, 1955* "aphytis melinus" debach, 1959* "aphytis merceti" compere, 1955* "aphytis mimosae" debach & rosen, 1976* "aphytis minutissimus" alec arsène girault, 1913* "aphytis moldavicus" yasnosh, 1966* "aphytis mytilaspidis" le baron, 1870* "aphytis neuter" yasnosh & myartseva, 1971* "aphytis newtoni" alec arsène girault, 1913* "aphytis nigripes" compere, 1936* "aphytis notialis" de santis, 1965* "aphytis noumeaensis" howard, 1907* "aphytis obscurus" debach & rosen, 1976* "aphytis opuntiae" mercet, 1912* "aphytis paramaculicornis" debach & rosen, 1976* "aphytis peculiaris" alec arsène girault, 1932* "aphytis perissoptroides" alec arsène girault, 1915* "aphytis perplexus" rosen & debach, 1979* "aphytis philippinensis" debach & rosen, 1976* "aphytis phoenicis" debach & rosen, 1976* "aphytis pilosus" debach & rosen, 1976* "aphytis pinnaspidis" rosen & debach, 1979* "aphytis proclia" walker, 1839* "aphytis punctaticorpus" alec arsène girault, 1917* "aphytis quadraspidioti" li, 1996* "aphytis riyadhi" debach, 1979* "aphytis rolaspidis" debach & rosen, 1976* "aphytis roseni" debach & gordh, 1974* "aphytis ruskini" alec arsène girault, 1915* "aphytis salvadorensis" rosen & debach, 1979* "aphytis sankarani" rosen & debach, 1986* "aphytis secundus" compere, 1936* "aphytis sensorius" debach & rosen, 1976* "aphytis setosus" debach & rosen, 1976* "aphytis simmondsiae" debach, 1984* "aphytis simplex" zehntner, 1897* "aphytis stepanovi" yasnosh, 1995* "aphytis taylori" quednau, 1964* "aphytis testaceus" chumakova, 1961* "aphytis theae" cameron, 1891* "aphytis transversus" huang, 1994* "aphytis tucumani" rosen & debach, 1979* "aphytis ulianovi" alec arsène girault, 1932* "aphytis unaspidis" rose & rosen, 1991* "aphytis unicus" huang, 1994* "aphytis vandenboschi" debach & rosen, 1976* "aphytis vastus" prinsloo & neser, 1994* "aphytis vittatus" compere, 1925* "aphytis wallumbillae" alec arsène girault, 1924* "aphytis yanonensis" debach & rosen, 1982* "aphytis yasumatsui" azim, 1963== Примечания ==== Литература ==* biolib.cz* bugsforbugs.com.au
==species==*"aphytis aberrans" prinsloo & neser, 1994*"aphytis abnormis" howard, 1881*"aphytis acalcaratus" ren hui, 1988*"aphytis acrenulatus" debach & rosen, 1976*"aphytis acutaspidis" rosen & debach, 1979*"aphytis africanus" quednau, 1964*"aphytis alami" agarwal, 1964*"aphytis albus" li & yang, 2004*"aphytis aligarhensis" hayat, 1998*"aphytis amazonensis" rosen & debach, 1979*"aphytis angeloni" alec arsène girault, 1932*"aphytis angustus" compere, 1955*"aphytis anneckei" debach & rosen, 1976*"aphytis anomalus" compere, 1955*"aphytis antennalis" rosen & debach, 1979*"aphytis aonidiae" mercet, 1911*"aphytis argenticorpus" rosen & debach, 1979*"aphytis australiensis" debach & rosen, 1976*"aphytis azai" abd-rabou, 2004*"aphytis bangalorensis" rosen & debach, 1986*"aphytis bedfordi" rosen & debach, 1979*"aphytis benassyi" fabres, 1978*"aphytis breviclavatus" huang, 1994*"aphytis capensis" debach & rosen, 1976*"aphytis capillatus" howard, 1907*"aphytis caucasicus" chumakova, 1964*"aphytis cercinus" compere, 1955*"aphytis chilensis" howard, 1900*"aphytis chionaspis" ren hui, 1988*"aphytis chrysomphali" mercet, 1912*"aphytis ciliatus" dodd, 1917*"aphytis cochereaui" debach & rosen 1976*"aphytis coheni" debach, 1960*"aphytis columbi" alec arsène girault, 1932*"aphytis comperei" debach & rosen, 1976*"aphytis confusus" debach & rosen, 1976*"aphytis cornuaspis" huang, 1994*"aphytis costalimai" gomes 1942*"aphytis cylindratus" compere, 1955*"aphytis dealbatus" compere, 1955*"aphytis debachi" azim, 1963*"aphytis densiciliatus" huang, 1994*"aphytis desantisi" debach & rosen, 1976*"aphytis diaspidis" howard, 1881*"aphytis elongatus" huang, 1994*"aphytis equatorialis" rosen & debach, 1979*"aphytis erythraeus" silvestri, 1915*"aphytis fabresi" debach & rosen, 1976*"aphytis faurei" annecke, 1964*"aphytis fioriniae" rosen & rose, 1989*"aphytis fisheri" debach, 1959*"aphytis funicularis" compere, 1955*"aphytis gordoni" debach & rosen, 1976*"aphytis griseus" quednau, 1964*"aphytis haywardi" de santis, 1948*"aphytis hispanicus" mercet, 1912*"aphytis holoxanthus" debach, 1960*"aphytis huidongensis" huang, 1994*"aphytis hyalinipennis" rosen & debach, 1979*"aphytis ignotus" compere, 1955*"aphytis immaculatus" compere, 1955*"aphytis japonicus" debach & azim, 1962*"aphytis keatsi" alec arsène girault, 1919*"aphytis landii" rosen & debach, 1986*"aphytis lepidosaphes" compere, 1955*"aphytis liangi" huang, 1994*"aphytis libanicus" traboulsi, 1969*"aphytis limonus" rust, 1915*"aphytis lindingaspis" huang, 1994*"aphytis lingnanensis" compere, 1955*"aphytis longicaudus" rosen & debach, 1979*"aphytis luteus" ratzeburg, 1852*"aphytis maculatipennis" dozier, 1933*"aphytis maculatipes" alec arsène girault, 1917*"aphytis maculatus" shafee, 1970*"aphytis maculicornis" masi, 1911*"aphytis mandalayensis" rosen & debach, 1979*"aphytis manii" hayat, 1998*"aphytis margaretae" debach & rosen, 1976*"aphytis mashae" myartseva, 2004*"aphytis matruhi" abd-rabou, 2004*"aphytis mazalae" debach & rosen, 1976*"aphytis melanostictus" compere, 1955*"aphytis melinus" debach, 1959*"aphytis merceti" compere, 1955*"aphytis mimosae" debach & rosen, 1976*"aphytis minutissimus" alec arsène girault, 1913*"aphytis moldavicus" yasnosh, 1966*"aphytis mytilaspidis" le baron, 1870*"aphytis neuter" yasnosh & myartseva, 1971*"aphytis newtoni" alec arsène girault, 1913*"aphytis nigripes" compere, 1936*"aphytis notialis" de santis, 1965*"aphytis noumeaensis" howard, 1907*"aphytis obscurus" debach & rosen, 1976*"aphytis opuntiae" mercet, 1912*"aphytis paramaculicornis" debach & rosen, 1976*"aphytis peculiaris" alec arsène girault, 1932*"aphytis perissoptroides" alec arsène girault, 1915*"aphytis perplexus" rosen & debach, 1979*"aphytis philippinensis" debach & rosen, 1976*"aphytis phoenicis" debach & rosen, 1976*"aphytis pilosus" debach & rosen, 1976*"aphytis pinnaspidis" rosen & debach, 1979*"aphytis proclia" walker, 1839*"aphytis punctaticorpus" alec arsène girault, 1917*"aphytis quadraspidioti" li, 1996*"aphytis riyadhi" debach, 1979*"aphytis rolaspidis" debach & rosen, 1976*"aphytis roseni" debach & gordh, 1974*"aphytis ruskini" alec arsène girault, 1915*"aphytis salvadorensis" rosen & debach, 1979*"aphytis sankarani" rosen & debach, 1986*"aphytis secundus" compere, 1936*"aphytis sensorius" debach & rosen, 1976*"aphytis setosus" debach & rosen, 1976*"aphytis simmondsiae" debach, 1984*"aphytis simplex" zehntner, 1897*"aphytis stepanovi" yasnosh, 1995*"aphytis taylori" quednau, 1964*"aphytis testaceus" chumakova, 1961*"aphytis theae" cameron, 1891*"aphytis transversus" huang, 1994*"aphytis tucumani" rosen & debach, 1979*"aphytis ulianovi" alec arsène girault, 1932*"aphytis unaspidis" rose & rosen, 1991*"aphytis unicus" huang, 1994*"aphytis vandenboschi" debach & rosen, 1976*"aphytis vastus" prinsloo & neser, 1994*"aphytis vittatus" compere, 1925*"aphytis wallumbillae" alec arsène girault, 1924*"aphytis yanonensis" debach & rosen, 1982*"aphytis yasumatsui" azim, 1963==references==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível