Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Параметры восстановления
kdat: valkostir björgunar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Журнал восстановления:
skýrsla björgunar:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
День восстановления справедливости.
nú á ađ bæta ūađ misrétti sem viđ höfum öll veriđ beitt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Процесс восстановления долгий.
Ūetta er mjög hægt ferli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Загрузить файл с настройками восстановления изображения
stillingaskrá ljósmyndaviðgerða til að hlaða inn
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Никаких центров восстановления. Никаких опекунов.
engin hjúkrunarheimili, engir félagsliđar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Включая стоимость восстановления всего 28 этажа.
ađ međtöldum kostnađi viđ ađ endurnũja 28 hæđina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kmixctrl - утилита сохранения/ восстановления громкости kmix
kmixctrl - græja til að vista/ endurheimta styrk hljóðrása
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ошибка восстановления файловой системы. @ info/ plain
@ info/ plain
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И дело даже не в боли, - а в периоде восстановления.
sársaukinn er ekkert mál en batatíminn er langur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ошибка создания раздела для восстановления. @ info/ plain
@ info/ plain
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нажмите эту кнопку для восстановления системных параметров типа файла.
smelltu hér til að breyta þessari skráartegund aftur til sinnar upphaflegu kerfislægu skilgreiningar, sem afturkallar þar með allar breytingar sem hafa verið gerðar. athugaðu að kerfislægum skráategundum er ekki hægt að eyða. hinsvegar er hægt að breyta hvaða mynstri þær fylgja, gera þær þannig minna líklegar til að vera notaðar (en skilgreining sem falin er í innihaldi þeirra getur eftir sem áður gert það að verkum að þær verði notaðar sem slíkar).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"% 1" не является текстовым файлом настроек восстановления изображения
"% 1" er ekki textaskrá fyrir stillingar ljósmyndaviðgerða.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Там мы возьмём тёлку, как говорится, для отдыха и восстановления сил.
Ūar náum viđ okkur í stelpu. ferđaskemmtitæki.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Специального Военного Комитета... я обратился к вам с целью восстановления справедливости.
Ég er mættur hingađ til ađ mķtmæla miklu ķréttlæti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Упрощённый (для восстановления после сбоя) @ item: inmenu session type
villuvarin@ item: inmenu session type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не достаточно свободного места для восстановления файловой системы. @ title: window
@ title: window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не удалось открыть файл резервной копии% 1 для восстановления. @ info/ plain
@ info/ plain
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Удаление только что восстановленного раздела: Удаление операции восстановления. @ info/ plain
@ info/ plain
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кеш музыкальных композиций был повреждён, и для его восстановления нужно провести сканирование. Это может занять некоторое время.
tónlistargagnagrunnurinn hefur skemmst. juk þarf að skanna aftur. Þetta gæti tekið einhven tíma.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: