Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Я умру в Касабланке.
Ég dey í casablanca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Бешеные псы в Касабланке.
Ūví ég, ūú veist reservoir dogs mætir casablanca!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Но остальные ждали в Касабланке.
en hinir bíđa í casablanca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Возможно, мне понравится в Касабланке.
kannski kann ég vel viđ mig í casablanca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
О Рике в Касабланке много говорят.
mađur hefur heyrt margt um rick í casablanca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Да, у всех в Касабланке есть проблемы.
já, allir í casablanca eiga í vanda.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В Касабланке, я хозяин своей судьбы!
Í casablanca ræđ ég sjálfur örlögum mínum.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Очень плохо. В Касабланке это главный товар.
fķlkiđ er helstu verđmætin á casablanca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вы можете задержаться в Касабланке на неопределенное время.
Ūú gætir ūurft ađ vera ķendanlega í casablanca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В Касабланке находится человек, который едет в Америку.
mađur er kominn til casablanca en ætlar til ameríku.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мне сказали, что вы самая красивая женщина в Касабланке.
mér var sagt ađ ūú værir fegursta kona sem hefđi komiđ til casablanca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если ты нам не поможешь, Виктор Ласло погибнет в Касабланке.
ef ūú hjálpar okkur ekki deyr victor í casablanca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Эти беженцы такая беда, все европейские отбросы осели в Касабланке.
međ flķttamönnunum er sorinn frá evrķpu kominn til casablanca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Возможно, вы заметили, что в Касабланке человеческая жизнь ничего не стоит.
Ūú hefur kannski orđiđ ūess vör ađ í casablanca er mannslífiđ ķdũrt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если присутствие Ласло в кафе вдохновило такую демонстрацию, что принесет его присутствие в Касабланке?
ef vera laszlos á veitingahúsi getur valdiđ slíkru rķti hverju getur nærvera hans komiđ fleira til leiđar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
У нас есть право на выезд, да, но людей задерживали в Касабланке несмотря на их права.
viđ eigum lagalegan rétt á ađ fara en fķlki hefur veriđ haldiđ hér ūrátt fyrir lagalegan rétt ūess.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если он не оставил её в Марселе или в Оране, он уж точно не оставит её в Касабланке!
ef hann fķr ekki frá henni í marseilles eđa í oran skilur hann hana ekki eftir í casablanca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Знаешь, Рик, у меня много друзей в Касабланке, но потому что ты презираешь меня, ты единственный, кому я доверяю.
Ég á marga vini í casablanca, en af ūví ūú fyrirlítur mig treysti ég ūér einum.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Африка/ Касабланка
afríka/ casablanca
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: