Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ошибки сканирования не будут отображаться в дальнейшем
ekki verður tilkynnt um skönnunarvillur í framtíðinni
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Экран, на котором должно отображаться экранное уведомление.
skjárinn sem á að sýna í.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если этот параметр установлен, активные заголовки будут отображаться с эффектом пунктира.
Þegar valið, eru titilrendur teiknaðar með skyggingu (punktar).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если этот параметр установлен, обрамление окна будет отображаться с градиентом для многоцветных дисплеев.
Þegar valið, eru skreytingar teiknaðar með blöndun fyrir há- upplausnar skjái.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Замечание: Добавление специфичной информации для беспроводных сетей будет отображаться в подсказке только для устройств беспроводной связи.
athugsemd "ekki" af
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Установите этот параметр, если хотите, чтобы в нижней части окон отображалась полоса захвата. Без этого параметра на этом месте будет отображаться обычная тонкая рамка.
hakaðu við hér, ef þú vilt hafa handtaksslá neðst á gluggum. Þegar þessi valkostur er ekki valinn er einungis þunnur rammi teiknaður í staðinn.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Время в миллисекундах, в течение которого будет отображаться экранное уведомление. 0 означает, что уведомление должно всегда оставаться на экране. Значение по умолчанию — 5000 мс.
tími í millisekúndum sem á að sýna skjábirtinguna. 0 þýðir að það eigi aldrei að fela hana. sjálfgefið er 5000 ms.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: