Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Разделы добавляются в файл.
una sezione viene aggiunta a un file.
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
добавляются в указанный источник
chiedere quale calendario usare
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
добавляются в источник по умолчанию
essere aggiunti al calendario standard
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
\tamweb Разделы добавляются в файл.
\tamweb una sezione viene aggiunta a un file.
Última atualização: 2016-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
К файлу добавляются случайные байты.
copia se stesso nella seguente posizione.
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
:\msdos.bat Разделы добавляются в файл.
:\msdos.bat una sezione viene aggiunta a un file.
Última atualização: 2016-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Добавляются следующие дополнительные сетевые маршруты:
aggiungi le seguenti rotte aggiuntive:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:\autoply.exe Разделы добавляются в файлы.
:\autoply.exe delle sezioni vengono aggiunte ai seguenti file.
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Следующие пункты добавляются в меню списка контактов:
la seguente voce è stata aggiunta al menu della lista dei contatti:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Добавляются следующие ключи реестра: - [hkcr\clsid\{
vengono aggiunte le seguenti chiavi di registro: - [hkcr\clsid\{
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Для загрузки службы после перезагрузки системы добавляются следующие ключи реестра.
le seguenti chiavi di registro vengono aggiunte per caricare il servizio dopo il riavvio: - [hklm\system\currentcontrolset\services\
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
" Для загрузки службы после перезагрузки системы добавляются следующие ключи реестра.
" le seguenti chiavi di registro vengono aggiunte per caricare il servizio dopo il riavvio: - [hklm\system\currentcontrolset\services\oreans32\security] • "security"=
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Добавляются следующие ключи реестра: - [hklm\software\winadm] • unins="
vengono aggiunte le seguenti chiavi di registro: - [hklm\software\winadm] • unins="
Última atualização: 2016-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
\mstc.exe Добавляются следующие ключи реестра: - [hkcu\software\gnu\data\
\mstc.exe vengono aggiunte le seguenti chiavi di registro: - [hkcu\software\gnu\data\
Última atualização: 2016-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Добавляются следующие ключи реестра: - [hkcu\software\shoppingreport] • "installaffid"="
vengono aggiunte le seguenti chiavi di registro: - [hkcu\software\shoppingreport] • "installaffid"="
Última atualização: 2016-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" Добавляются следующие ключи реестра: - [hklm\software\licenses] • "{r7c0db872a3f777c0}"=
" vengono aggiunte le seguenti chiavi di registro: - [hklm\software\licenses] • "{r7c0db872a3f777c0}"=
Última atualização: 2016-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
.exe" Добавляются следующие ключи реестра: - [hklm\software\licenses] • "{r7c0db872a3f777c0}"=
.exe" vengono aggiunte le seguenti chiavi di registro: - [hklm\software\licenses] • "{r7c0db872a3f777c0}"=
Última atualização: 2016-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
\exbloler.exe" Добавляются следующие ключи реестра: - hkcu\control panel\desktop • "scrnsave.exe"="
\exbloler.exe" vengono aggiunte le seguenti chiavi di registro: - hkcu\control panel\desktop • "scrnsave.exe"="
Última atualização: 2016-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível