Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ðавление
è¨æ¸¬
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐапÑавление пиÑÑма
ããã¹ãã®æ¹ådefault writing direction context menu item
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
РаÑположение
å ´æ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ÐзобÑажение
glsl ç»å
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðведение
ã¯ããã«
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐодÑвеÑждение
確èª
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑоÑÑое пÑиложение kdegenericname
ã·ã³ãã«ãª kde ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Удаление обÑекÑов
é¸æãããã¹ã«å¾ã(f)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& Ðоложение:
ä½ç½®(p):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Удаление Ñайла% 1...
ãã¡ã¤ã« %1ãåé¤ä¸...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑделение векÑоÑов
ãã¯ãã«é¸æ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& УказаÑÑ ÑаÑположение...
ä½ç½®ãè¨å®(s)...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐаÑÑÑабиÑоваÑÑ Ð²Ñделение
é¸æé åãã¹ã±ã¼ã«
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐоÑпÑоизведение оÑÑановлено
amarok - åçä¸ã®ãã©ãã¯ã¯ããã¾ãã
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÐ°Ñ Ð²Ð°ÑиÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажение
ç»åãåãè¾¼ãã¾ãã...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑделение пикÑелей
ãã¯ã»ã«é¸æ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ñдаление Ð¿Ð¾Ð»Ñ ÑаблиÑÑ "% 1"
ãã¼ãã«ãã£ã¼ã«ã %1ãåé¤
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐÑоÑмление конÑекÑÑа по ÑмолÑаниÑcomment
æ¨æºã®é¢é£æ å ±ãã¼ãcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐеÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð½Ðµ koffice.
ãã㯠koffice ã¹ã¤ã¼ãã¨ã¯å¥ã«é å¸ãããç¬ç«ãããã¼ã¸ã§ã³ã§ãã
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐаÑÑÑоиÑÑ Ñведомление на ÑкÑане
osd (ãªã³ã¹ã¯ãªã¼ã³ãã£ã¹ãã¬ã¤) ã®è¨å®
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: