Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
непосредственно в окне
とします。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
печать;непосредственно
印刷; 選択範囲のみ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
непосредственно в окне " Команды " .
とします。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Выполнить команду sql непосредственно
sql コマンドを直接実行
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Чтобы выполнить инструкцию sql непосредственно
sql ステートメントを直接実行する
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Передавать веб-адрес непосредственно приложению
ウェブアドレスを直接アプリケーションに渡す
Última atualização: 2013-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вставляет верхний индекс непосредственно над местозаполнителем.
コマンド
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вставка копии выделенного объекта непосредственно в документ.
選択した図オブジェクトのコピーをドキュメントに直接挿入します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кроме того, можно непосредственно ввести url-адрес.
このテキストボックスには、検索エンジンの url と、クエリーコマンドの最初の部分が表示されます。url を直接入力することもできます。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Поместите курсор непосредственно перед элементом указателя в документе.
ドキュメント上の索引の項目で、その先頭部にカーソルを移動します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
чтобы определить параметры сокращения данных при печати непосредственно на принтере
には、プリンタに直接印刷する場合のデータ量削減オプションを指定します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Введите данные непосредственно в поле или создайте формулу с помощью мастера.
作成した数式が表示されます。 項目を直接入力するか、ウィザードを使って数式を作成します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Введите аргументы непосредственно в соответствующие поля или щелкните по ячейке в таблице.
表示可能なテキストフィールドの数は関数によって異なります。 引数は、引数フィールドに直接入力するか、表のセルをクリックして入力します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Формат содержит все между началом абзаца и непосредственно после поля диапазона номеров
この書式は、段落の始めから連番フィールドの直後までのすべてを対象にします。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В настоящее время существует три способа ввода символов со штрихами непосредственно с клавиатуры.
アクセント記号をキーボードから直接入力するには、現在 3 つの方法があります。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Можно вставить " разрыв страниц со стилем " непосредственно в положении курсора.
下記のいずれかのコマンドを実行します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
При этом отображаются стрелки, ведущие к ячейкам, которые непосредственно зависят от текущей ячейки.
を選択します。現在のセルを直接参照する矢印が表示されます。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если вам известно, кто является авторами установленного на сервере ПО, сообщите об ошибке непосредственно им.
サーバソフトウェアの作者が分かる場合は、直接バグレポートを送ってください。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
позволяет создавать непосредственно в тексте документов рисунки, графические объекты, легенды и другие типы рисунков.
を使用すると、図形、図、凡例などを文書ドキュメントで直接作成できます。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В %productname новые элементы вставляются непосредственно после выбранного в данный момент в навигаторе данных элемента.
%productname はデータのナビゲータで現在選択されている項目の直後に新しい項目を挿入します。 新しい属性は現在選択されている要素に追加されます。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: