Você procurou por: оптимизировать (Russo - Japonês)

Оптимизировать
最適化

Оптимизировать разметку для разрешения экрана:
画面解像度のレイアウトを最適化:

Оптимизировать страницы для более быстрой загрузки на медленных соединениях
opera turbo を利用して低速ネットワークで読み込みを速くする

& okular; можно оптимизировать для вашей системы. Чем больший объём памяти вы даёте использовать, тем быстрее будет работать программа. Профиль по умолчанию хорош для любой системы, но вы можете предотвратить использование & okular; больше памяти чем необходимо выбрав Экономный профиль, или отдать ему больше ресурсов системы используя Агрессивный профиль.
お使いのシステムと好みに合わせてメモリの使用を調節することで & okular; のパフォーマンスを最適化することができます。メモリを多く使わせるほどプログラムは速く動作します。標準設定のプロファイルはあらゆるシステムに適していますが、メモリの使用をおさえた「低」プロファイルを選択して & okular; に必要以上のメモリを使わせないようにすることも、逆に「高」プロファイルを選択してシステムの能力を最大限に活用させることもできます。