Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Мы не можем не говорить того, что видели и слышали.
jo mēs nevaram nerunāt par to, ko esam redzējuši un dzirdējuši.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ибо мы ничего не принесли в мир; явно, что ничего не можем и вынести из него .
jo mēs šinī pasaulē nekā līdz neatnesām, bez šaubām, arī nekā aiznest nevaram.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если это не поможет, то возможно запрашиваемое видео доступно только для определенных стран и, к сожалению, мы не можем его конвертировать.
Šī kļūda uzlec, kad video nav pieejams, tapēc vienkārši pamēģinat vēlreiz, ja tas nepalīdz, tad varētu būt tā, ka video nav pieejams katrā valstī, tapēc mēs nevaram to pārkonvertēt.
Última atualização: 2010-03-06
Frequência de uso: 96
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.