Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Уникальность идеи нас мало беспокоила.
Не бевме посебно загрижени за единственоста и уникатноста на нашиот концепт.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
При жизни его беспокоила только жизнь.
Додека беше жив, се грижеше само за животот.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Очевидно, она его беспокоила, даже кровь шла.
Очигледно го иритира и крвари.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я таким был и раньше. Но моя грубость тебя не беспокоила.
Присети се дека тоа тебе никогаш не ти пречело.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если бы Нивеус беспокоила эпидемия, они бы раздавали вакцину бесплатно.
Ако Нивеус навистина се грижеше за епидемијата, ќе ја даваа вакцината бесплатно.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мать вроде согласилась, она отправила жалобу, а потом больше ни разу не беспокоила, укатила со своим парнем.
Мајката изгледа се согласила; поднела жалба, ама на тоа завршило. Заминала со дечкото.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"тобы вас не беспокоило, мы сможем это исправить. ѕросто скажите!
Што и да е, ќе средиме.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível