Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Вывести заголовок меню, содержащего приложение
अनुप्रयोग समावेश गर्ने मेनुको मुद्रण मेनु नाम (क्याप्सन)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Название файла схем, содержащего нужный пасьянс.
खेलिने सोलिटेइर खेल सम्मिलित योजना फाइलको नाम ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Имя домена по умолчанию будет использовано для дополнения адреса e- mail, содержащего только имя пользователя.
प्रयोगकर्ताको नाम मात्र समावेश गर्ने इमेल ठेगाना समाप्त गर्न पूर्वनिर्धारित डोमेन प्रयोग गरिन्छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Чёрно- белый фильтр с окрашиванием в платиновый тон: Имитирует эффект от применения виража содержащего платину.
प्लेटिनियमसँग श्यामश्वेत टोन: यो प्रभावले अध्यारो कोठामा गरिने परम्परागत प्लेटिनियम रसायनिक टोनिङ खुम्च्याउछ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Здесь показывается контекст слова, содержащего ошибку. Если этого отрывка недостаточно, щёлкните на документе, прочитайте основной текст и вернитесь в диалог проверки орфографии.
तपाईँले यहाँ यसको प्रसङ्गमा अज्ञात शब्द देखाउने पाठ उद्धरण हेर्न सक्नुहुन्छ । यदि यो जानकारी अज्ञात शब्दका लागि उत्तम प्रतिस्थापन रोज्ने पर्याप्त छैन भने, तपाईँले प्रमाणीकरण गर्दै गरेको कागजातमा क्लिक गर्न सक्नुहुन्छ, पाठको ठूलो भाग पढ्नुहोस् र त्यसपछि प्रमाणिकर जारी राख्न यहाँ फर्कनुहोस् ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Показать занятость всех участников. Двойной щелчок на участнике в списке позволит указать адрес источника, содержащего информацию о его занятом времени. @ title: column attendee name
सहभागी सबैको स्वतन्त्र/ व्यस्त स्थिति देखाउछ । सूचीको उपस्थित प्रविष्टिमा डबल क्लिक गर्दा तपाईँलाई तिनका स्वतन्त्र/ व्यस्त जानकारीको स्थान प्रविष्ट गर्न अनुमति दिन्छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Программа для поиска в меню kde. Она может быть использована для определения, в каком меню содержится указанное приложение. Параметр -- highlight может быть использован для выделения пункта меню, содержащего конкретное приложение.
केडीई मेनु क्वेरी उपकरण । यो उपकरणलाई कुन मेनुमा निर्दिष्ट अनुप्रयोग देखाउने पत्ता लागाउन प्रयोग गर्न सकिन्छ । यो -- हाइलाइट विकल्प केडीई मेनुको निर्दिष्ट अनुप्रयोग तोकिएको ठाउँमा प्रयोगकर्तालाई दृश्यात्मक सङ्केतन गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Будет создан фильтр, определяющий письма, отмеченные как содержащие вирусы, и перемещающий эти письма в специальную папку. По умолчанию будет использоваться папка корзины, но можно указать и другую папку в представлении папок.
भाइरस सङ्क्रमितका रूपमा वर्गिकरण गरिएका सन्देश पत्ता लगाउने फिल्टर र ति सन्देशलाई सार्न सिर्जना गरिएको पूर्वनिर्धारित एउटा फोल्डर । पूर्वनिर्धारित फोल्डर रद्दीटोकरी फोल्डर हो, तर तपाईँले त्यसलाई फोल्डर दृश्यमा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: