Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Исключаются те, которые после того покаются и будут делать доброе: Бог - прощающий, милосерд.
unntatt er de som etterpå omvender seg og forbedrer seg. gud er tilgivende, nåderik.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Как может у Бога и посланника Его состояться союз с многобожниками? (Исключаются те, с которыми вы вступили в союз у запретного мольбища.
hvordan skulle vel en paktsavtale bestå mellom avgudsdyrkerne og gud og hans sendebud, unntatt dem dere sluttet pakt med ved den hellige moské?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Исключаются те, которые покаются, будут веровать, будут делать добрые дела: для таких Бог заменит злые дела их добрыми; Бог прощающий, милосерд:
unntatt den som omvender seg og tror og lever rettskaffent. for dem kan gud bytte ut deres onde gjerninger med gode. gud er tilgivende, nåderik.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Верующие! Не приступайте к молитве, когда вы пьяны так, что не понимаете того, что говорите; ни тогда, когда бываете осквернены истечением семени, до тех пор, пока не омоете всего тела; исключаются от этих требований путешествующие в дороге.
dere som tror, kom ikke til bønnen når dere er drukne, før dere vet hva dere sier. kom heller ikke beflekket, unntatt underveis på reisefot, før dere har vasket dere.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: