Você procurou por: странствуйте (Russo - Norueguês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Russian

Norwegian

Informações

Russian

странствуйте

Norwegian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Russo

Norueguês

Informações

Russo

Так странствуйте же по ее просторам и вкушайте из дарованного Им удела.

Norueguês

så dra rundt på dens overflate og spis av hans gaver.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

Странствуйте же по земле четыре месяца и знайте, что вы не ослабите Аллаха и что Аллах опозорит неверных!

Norueguês

«dra fritt omkring i landet i fire måneder, men vit at dere ikke kan forpurre guds vilje, og at gud vil gjøre de vantro til skamme.»

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

Не ищите Вефиля и не ходите в Галгал, и в Вирсавию не странствуйте, ибо Галгал весь пойдет в плен и Вефиль обратится в ничто.

Norueguês

søk ikke til betel og kom ikke til gilgal og dra ikke over til be'erseba! for gilgal skal bli bortført, og betel bli til intet.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

Посему странствуйте по земле в течение четырех месяцев и знайте, что вам (многобожникам) не сбежать от Аллаха и что Аллах опозорит неверующих.

Norueguês

«dra fritt omkring i landet i fire måneder, men vit at dere ikke kan forpurre guds vilje, og at gud vil gjøre de vantro til skamme.»

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

(Аллах Всевышний обращается к верующим после того, что постигло их при битве на горе Ухуд, утешая их): «Уже прошли [произошли] до вас примеры (того, как Аллах погубил тех, которые возводили ложь на Аллаха и Его посланников в прежних общинах); так странствуйте же по земле [путешествуйте или размышляйте] и посмотрите [получите назидание], каков был конец [какое наказание постигало] возводящих ложь!»

Norueguês

det er før deres tid skjedd mangt på jorden etter guds ordning og bestemmelse. reis rundt på jorden og se hvordan det endte med dem som fornektet!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,712,240,440 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK