Você procurou por: Обратный отсчет до начала (Russo - Polonês)

Выделить до начала вида
zaznacz do góry widoku

ВРЕМЯ ДО НАЧАЛА ЛЕЧЕНИЯ
czas do rozpoczęcia leczenia

Цветёт с июня до начала июля.
kwitnie od czerwca do początku lipca.

ВРЕМЕННОЙ ИНТЕРВАЛ ДО НАЧАЛА ЛЕЧЕНИЯ
czas do rozpoczęcia leczenia

ОСТАЛСЯ ОДИН ДЕНЬ ДО НАЧАЛА ТУРНИРА.
na dzieŃ przed rozpoczĘciem akcji.

Остался всего один день до начала wsop.
pokerzyści przygotowują się do następnego wsop w rio wsop.

Количество удалённых сообщений до начала очистки.
liczba usuniętych wiadomości przez rozpoczęciem usuwania.

Ледостав с начала ноября до начала апреля.
skuta lodem od listopada do kwietnia.

"michel boué"), умершим до начала производства.
pojazd zaprojektował michel boué, zmarł on przed premierą modelu.

Искать до начала, если не найдено, продолжить с конца.
wyszukiwanie doszło do początku i jest kontynuowane od końca.

До начала Великой Отечественной войны были открыты ещё две линии.
do wybuchu ii wojny światowej zbudowano jeszcze 2 nowe linie.

Строительство начато в xii веке и продолжалось вплоть до начала xvi века.
główne prace zostały wykonane w xii i xiii wieku.

Город до начала xx в. был одним из самых бедных в стране.
"mühlhausen") - miasto w czechach, w kraju południowoczeskim.

Действие фильма начинается в 1858 году, за три года до начала Гражданской войны.
== fabuła ==akcja filmu rozpoczyna się w 1858 roku w stanach zjednoczonych.

Игра является приквелом, события в котором происходят за 150 лет до начала оригинальной lineage.
== fabuła ==akcja gry toczy się 150 lat przed wydarzeniami z "lineage".

Лидеры ЕС высказали пожелание о закреплении данных предложений в форме законопроектов до начала 2009 г.
liderzy unii europejskiej wyrazili chęć wprowadzenia tych propozycji w życie w pierwszych miesiącach 2009 roku.

За 2 месяца до начала турнира ни одна из европейских команд официально не согласилась на участие в турнире.
na dwa miesiące przed rozpoczęciem turnieju żaden zespół z europy nie był oficjalnie zgłoszony.

За день до начала турнира, игрокам titan poker была предоставлена возможность отдохнуть и посетить достопримечательности Дублина.
dzień przed rozpoczęciem main event, gracze titan poker mają możliwość odprężenia się i podziwiania pięknego dublina.

Переход Новгорода не привёл к установлению мира, конфликт продолжался уже между Россией и Швецией до начала xix века.
upadek nowogrodu nie dał w rezultacie pokoju i konflikt pomiędzy rosją i szwecją trwał aż do początku xix wieku.

За ночь до начала турнира, предвкушение от предстоящего события есть у всех игроков titan poker, принимающих участие в турнире.
jest wieczór przed rozpoczęciem rozgrywek, pomimo napięcia wszyscy uczestnicy titan poker, i ci z francji i holandii, niemiec oraz z włoch, są przygotowani.