Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"С нетерпением жду настоящей Ирландской погодки".
"już się nie mogę doczekać wspaniałej, irlandzkiej pogody."
Última atualização: 2010-05-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* Калыгин В. П. Язык древнейшей ирландской поэзии.
== poezja ==historia poezji irlandzkiej sięga vi wieku n.e.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Музей известной во всем мире ирландской пивоварни guinness в Дублине
guinness storehouse w dublinie.
Última atualização: 2017-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
shepherd moons — альбом ирландской певицы Энии, выпущенный в 1991 году.
shepherd moons – album enyi wydany w 1991.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a day without rain — студийный альбом ирландской певицы enya, выпущенный в 2000 году.
a day without rain – album enyi wydany w 2000.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the memory of trees — студийный альбом ирландской певицы Энии, выпущенный в 1995 году.
the memory of trees – album enyi wydany w 1995.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* cartoon network (Великобритания и Ирландия), доступный в Великобритании и Ирландской республике.
* cartoon network (wielka brytania i irlandia), dostępne w wielkiej brytanii oraz irlandii.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thin lizzy — дебютный студийный альбом ирландской хард-рок-группы thin lizzy, вышедший в 1971 году.
thin lizzy – pierwszy album irlandzkiej grupy hardrockowej thin lizzy, wydany 30 kwietnia 1971 przez wytwórnię deram records.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
havok physics (более известный как просто havok) — физический движок, разработанный ирландской компанией havok.
* havok physics – moduł odpowiedzialny za obliczanie kolizji oraz dynamiki bryły sztywnej w trzech wymiarach.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Супер Сателлите Ирландского Зимнего Фестиваля.
"irish winter festival super satellite".
Última atualização: 2010-05-09
Frequência de uso: 22
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível