Você procurou por: как дела у вас мои друзья (Russo - Polonês)

мои друзья по темнице!
o wy, obaj towarzysze więzienia!

О мои друзья по темнице!
o wy, towarzysze więzienia!

У Вас есть
to

У нас наши дела, у вас ваши дела.
do nas należą nasze czyny, a do was należą wasze czyny.

Отлично,у вас
Отлично,y vass

Многие мои друзья работают в государственных СМИ.
mam wielu przyjaciół, którzy pracują w mediach państwowych.

У вас есть ВРАГИ!
masz wrogÓw!!

Какие у вас планы?
jakie masz plany ?

У вас нет активных приглашений.
nie masz aktywnego zaproszenia.

Нет у вас бога, кроме Него.
nie ma dla was boga, jak tylko on!

У вас нет ходов для отмены.
brak ruchów do cofnięcia.

Или у вас есть ясное доказательство?
albo czy macie władzę oczywistą?

Если у вас непропатченная версия cdrecord...
jeśli posiadasz wersję programu cdrecord bez odpowiedniej łaty...

У вас больше двух проигрывателей squeezebox?
masz więcej niż dwa odtwarzacze squeezebox?

У вас есть приемник logitech® unifying.
masz już odbiornik logitech® unifying.

Допустим, у вас набрана такая строка:
dokument zawiera następujący wiersz kodu:

gv: Какие у вас планы на будущее?
gv: jakieś plany na przyszłość? a: oczywiście znów pojedziemy w podróż.

Он спросил: "У вас все в порядке?"
powiedział: "co z wami jest?"

У вас имеется отличная коллекция mp3-файлов?
posiadasz świetną kolekcję mp3?

Кроме того, вы получаете постоянные уведомления о том, как идут дела у бизнесмена –заемщика.
każdy jest także informowany na bieżąco o tym jak radzi sobie przedsiębiorca.