Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nauczycielstwa polskiego ix).
nauczycielstwa polskiego ix).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* 130 lat sokolstwa polskiego.
* "130 lat sokolstwa polskiego.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
druga armia wojska polskiego.
armii wojska polskiego.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* szlak bojowy ludowego wojska polskiego.
była częścią odrodzonego wojska polskiego.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* krzywdy kościoła polskiego pod berłem rosyjskim.
* krzywdy kościoła polskiego pod berłem rosyjskim.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "historia sejmu polskiego — tom ii", red.
== bibliografia, linki ==* "historia sejmu polskiego – tom ii", red.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* słownik geograficzny królestwa polskiego i innych krajów słowiańskich.
* słownik geograficzny królestwa polskiego i innych krajów słowiańskich.tom v: kutowa wola — malczyce.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "«kartą pocztową i podróżną królestwa polskiego i w. ks.
opublikował: "kartę pocztową i podróżną król.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* kazimierz nitsch - uczony i badacz w rozwoju polskiego językoznawstwa.
* kazimierz nitsch – uczony i badacz w rozwoju polskiego językoznawstwa.- warszawa 1954.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
: 1) «"dzieje królestwa polskiego krótko porządkiem lat opisane"».
=== przekłady ===* f. a. schmidt: "dzieje królestwa polskiego krótko lat porządkiem opisane.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dowódcy wojska polskiego na froncie wschodnim 1943—1945, oficyna wydawnicza ajaks.
* maciej szczurowski, "dowódcy wojska polskiego na froncie wschodnim 1943-1945", oficyna wydawnicza ajaks, pruszków 1996, s. 17-18
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wilno: księgarnia stowarzyszenia nauczycielstwa polskiego w wilnie, 1923* władysław syrokomla.
wilno: księgarnia stowarzyszenia nauczycielstwa polskiego w wilnie, 1923* "władysław syrokomla.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wilno: księgarnia stowarzyszenia nauczycielstwa polskiego w wilnie, 1925 (biblioteka księgarni stow.
wilno: księgarnia stowarzyszenia nauczycielstwa polskiego w wilnie, 1925 (biblioteka księgarni stow.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karta z dziejów romantyzmu polskiego" (1911)* "bohdan zaleski na tułactwie.
karta z dziejów romantyzmu polskiego" (1911)* "bohdan zaleski na tułactwie.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* "Łowmiański h." dynastia piastów we wczesnym średniowieczu // początki państwa polskiego.
* Łowmiański h., "dynastia piastów we wczesnym średniowieczu", [w:] tymieniecki k. (pod red.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* "tadeusz m." nowak i jan wimmer: historia oręża polskiego 963—1795.
* tadeusz m. nowak i jan wimmer: "historia oręża polskiego 963-1795", wiedza powszechna, warszawa 1981, isbn 83-214-0133-3.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" t.1, t.2 (ii wydanie w 1936)* "z zagadnień ustrojowych żydostwa polskiego.
" t.1, t.2 (ii wydanie w 1936)* 1932: "z zagadnień ustrojowych żydostwa polskiego.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ustalono, że w czasie całej ii wojny światowej, 32 216 żydowskich żołnierzy i oficerów wojska polskiego zginęło, a ok. 61 tys.
ustalono, że w czasie całej ii wojny światowej, 32 216 żydowskich żołnierzy i oficerów wojska polskiego zginęło, a ok. 61 tys.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "szczurowski m." dowódcy wojska polskiego na froncie wschodnim 1943—1945 : słownik biograficzny.
* maciej szczurowski, "dowódcy wojska polskiego na froncie wschodnim 1943-1945.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"konfederacja generalna królestwa polskiego") – конфедерация, образованная при участии французского императора Наполеона в 1812 году во время французского вторжения в Россию.
konfederacja generalna królestwa polskiego – skonfederowany nadzwyczajny sejm księstwa warszawskiego, który w 1812 r. proklamował przywrócenie królestwa polskiego i zjednoczenie narodu polskiego.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível