Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Номер телефона
número de telefone
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Номер телефона:
indique um número de telefone:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Другой номер телефона
telefone "outro"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Мой номер телефона — 789.
o meu número de telefone é 789.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tel no. (номер телефона)
núm. tel.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Позвонить на этот номер телефона
chamada com este telemóvel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Необходимо указать номер телефона.
É necessário indicar um número de telefone.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Другой номер телефона на КПК:
telefone "outro" do dispositivo:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Набор% 1 Номер телефона:% 2
a chamar% 1 número de telefone:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Отправить сообщение на этот номер телефона
enviar um sms com este telemóvel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дай мне попить.
dê-me de beber.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Так же незаменим, как номер телефона или адрес электронной почты.
compartilhe seu nome skype como faria com um número de telefone ou endereço de e-mail.
Última atualização: 2012-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Набери местный номер телефона и нажми большую зеленую кнопку вызова.
digite o número de telefone local e clique no botão verde de chamada.
Última atualização: 2012-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Открой вкладку набора номера , выбери страну и введи номер телефона.
selecione a aba discar , selecione o país e digite o número para onde você quer ligar.
Última atualização: 2012-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Тебе нужно лишь указать номер телефона , на который ты хочешь переадресовать звонки.
basta configurar o número de telefone para o qual deseja que suas chamadas sejam encaminhadas.
Última atualização: 2012-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Логин skype имеет такое же значение, как номер телефона или адрес электронной почты.
seu nome skype é como um número de telefone ou endereço de e-mail.
Última atualização: 2012-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дай мне наследника (по воле) от Тебя.
agracia-me, de tua parte, com um sucessor!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нажми на имя контакта или на номер телефона, а затем - на большую зеленую кнопку вызова.
clique no nome de um contato ou em um número de telefone salvo e, a seguir, basta clicar no botão verde para chamá-lo.
Última atualização: 2012-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дай мне видеть Тебя, я взгляну на Тебя!"
respondeu-lhe: nunca poderás ver-me!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Можно ли переадресовывать звонки, поступающие на мой онлайновый номер (skypein), на другой номер телефона?
posso encaminhar as chamadas feitas para meu número online (skypein) para outro número de telefone?
Última atualização: 2012-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: