Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Мадианитяне же продали его в Египте Потифару, царедворцу фараонову, начальнику телохранителей.
os midianitas venderam josé no egito a potifar, oficial de faraó, capitão da guarda.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А о Иеремии Навуходоносор, царь Вавилонский, дал такое повеление Навузардану, начальнику телохранителей:
ora nabucodonozor, rei de babilônia, havia ordenado acerca de jeremias, a nebuzaradão, capitão dos da guarda, dizendo:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Но Иисус, услышав сии слова, тотчас говорит начальнику синагоги: не бойся, только веруй.
o que percebendo jesus, disse ao chefe da sinagoga: não temas, crê somente.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Начальнику хора. На духовых орудиях . Псалом Давида. (5:2) Услышь, Господи, слова мои, уразумей помышления мои.
dá ouvidos �s minhas palavras, ó senhor; atende aos meus gemidos.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Их начальник подтвердил это, сказав: "Я ручаюсь за это обещание".
(e o arauto disse): e eugaranto isso.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível