Você procurou por: нечестивцами (Russo - Português)

Они являются нечестивцами.
estessão os depravados!

Воистину, мы были нечестивцами!"
em verdade, fomos iníquos!

Воистину, лицемеры являются нечестивцами!
em verdade, os hipócritas são depravados.

Но многие из них являются нечестивцами.
porém, muitos deles são depravados.

Да будет проклятие Аллаха над нечестивцами,
que a maldição de deus caia sobre os iníquos,

Воистину, жители ал-Айки также были нечестивцами.
e os habitantes da floresta eram iníquos.

Те же, которые отвернутся после этого, являются нечестивцами.
e aqueles que, depois disto, renegarem, serão depravados.

[Мы погубили] до них народ Нуха, ибо те были нечестивцами.
e anteriormente a eles houve o povo de noé; em verdade, era um povo depravado.

Ведь они не уверовали в Аллаха и Его Посланника и умерли нечестивцами.
eles renegaram deus e o seumensageiro e morreram na depravação.

И Мы подвергали разрушению только те поселения, жители которых были нечестивцами.
tampouco aniquilamos cidade alguma, a menos que os seus moradores fosse iníquos.

Так слово Господа твоего оправдалось над сими нечестивцами; действительно они не веруют.
assim se cumpriu a sentença de teu senhor sobre os depravados, porque não creram.

Поистине, мы сами были неправедными нечестивцами из-за нашего злого намерения".
em verdade, fomos iníquos!

Большинство из них Мы не нашли верными завету. Воистину, Мы нашли большинство из них нечестивцами.
porque nunca encontramos, na maioria deles, promessa alguma, mas sim achamos que a maioria deles era depravada.

[[Сегодня нечестивцы получат обещанное им наказание, а верующие будут удостоены обещанного им вознаграждения.]]
eis aí o dia da advertência.