Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Итак мы, приемля царство непоколебимое, будем хранить благодать, которою будем служить благоугодно Богу, с благоговением и страхом,
zato, primajuæi carstvo nepokolebano, da imamo blagodat kojom sluimo za ugodnost bogu, s potovanjem i sa strahom.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Господа Бога святите в сердцах ваших; будьте всегда готовы всякому, требующему у вас отчета в вашем уповании, дать ответ с кротостью и благоговением.
nego gospoda boga svetite u srcima svojim. a budite svagda gotovi na odgovor svakome koji vas zapita za vae nadanje.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«Однажды на Красной площади в Москве стояли двое иностранцев, с благоговением взирая на башни Кремля. Они мечтали стать точь-в-точь такими же, как русские.
pošto rade u moskvi, mnogi od njih su usamljeni, nedostaju im njihove porodice, i tragaju za ciljem u životu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: