Você procurou por: подножие (Russo - Sérvio)

и помажь умывальник и подножие его и освяти его.
pomaži i umivaonicu i podnožje njeno, i osveti je.

доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих.
dok položim neprijatelje tvoje podnožje nogama tvojim.

и жертвенник всесожжения и все принадлежности его, и умывальник и подножие его,
i oltar za žrtvu paljenicu sa svim spravama njegovim, i umivaonicu i podnožje njeno,

и жертвенник всесожжения и все принадлежности его, и умывальник и подножие его;
i oltar na kome se prinosi žrtva paljenica, i sve sprave njegove, i umivaonicu i podnožje njeno.

И сделал умывальник из меди и подножие его из меди с изящнымиизображениями, украшающими вход скинии собрания.
i naèini umivaonicu bronzanu i podnožje joj bronzano od ogledala koja donošahu gomilama žene dolazeæi na vrata šatoru od sastanka.

жертвенник медный и медную решетку к нему, шесты его и все принадлежности его, умывальник и подножие его,
oltar bronzani i rešetku bronzanu za nj, poluge njegove i sve sprave njegove, umivaonicu i podnožje njeno,

жертвенник всесожжения и решетку медную для него, и шесты его и все принадлежности его, умывальник и подножие его,
oltar za žrtvu paljenicu, i rešetku njegovu od bronze, poluge njegove i sve sprave njegove, umivaonicu i podnožje njeno,

Кому когда из Ангелов сказал Бог : седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих?
a kome od andjela reèe kad: sedi meni s desne strane dok položim neprijatelje tvoje podnožje nogama tvojim?

Слава Ливана придет к тебе, кипарис и певг и вместе кедр, чтобыукрасить место святилища Моего, и Я прославлю подножие ног Моих.
slava livanska tebi æe doæi, jela, brest i šimšir, da ukrase mesto svetinje moje da bi proslavio mesto nogu svojih.

сделай умывальник медный для омовения и подножие его медное, ипоставь его между скиниею собрания и между жертвенником, и налей в него воды;
naèini i umivaonicu od bronze i podnožje joj od bronze za umivanje; i metni je izmedju šatora od sastanka i oltara, i nalij u nju vode.

Сто талантов серебра употреблено на вылитие подножий святилища и подножий у завесы; сто подножий из ста талантов, по таланту на подножие;
od sto talanata srebra sališe se stopice za svetinju i stopice za zaves; sto stopica od sto talanata, talanat na stopicu.

Ибо сам Давид сказал Духом Святым: сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих.
jer sam david kaza duhom svetim: reèe gospod gospodu mom: sedi meni s desne strane, dok položim neprijatelje tvoje podnožje nogama tvojim.

Небо - престол Мой, и земля - подножие ног Моих. Какой дом созиждете Мне, говорит Господь, или какое место дляпокоя Моего?
nebo je meni presto a zemlja podnožje nogama mojim: kako æete mi kuæu sazidati? govori gospod; ili koje je mesto za moje poèivanje?

А для ворот двора завеса в двадцать локтей из голубой и пурпуровой и червленой шерсти и из крученого виссона узорчатой работы; столбов для нее четыре, и подножий к ним четыре.
a nad vratima od trema zaves od dvadeset lakata od porfire i od skerleta i od crvca i od tankog platna uzvedenog, vezen, i èetiri stupa za nj, i pod njih èetiri stopice.