Você procurou por: слушайте (Russo - Sérvio)

Успокойтесь и слушайте!
Умирите се и слушајте!

слушайте: вот, вышел сеятель сеять;
slušajte: evo izidje sejaè da seje.

Итак, дети, слушайте меня и внимайте словам уст моих.
zato dakle, deco, poslušajte me, i pazite na reèi usta mojih.

Итак, дети, слушайте меня и не отступайте от слов уст моих.
zato, deco, poslušajte mene, i ne odstupajte od reèi usta mojih.

И дому царя Иудейского скажи : слушайте слово Господне:
a za dom cara judinog èujte reè gospodnju:

Слушайте слово, которое Господь говорит вам, дом Израилев.
slušajte reè koju vam govori gospod, dome izrailjev.

И, призвав народ, сказал им: слушайте и разумейте!
i dozvavši ljude, reèe im: slušajte i razumite.

Итак слушайте, народы, и знай, собрание, что с ними будет.
zato èujte, narodi, i poznaj, zbore, šta je medju njima.

Слушайте и засвидетельствуйте дому Иакова, говорит Господь Бог, Бог Саваоф.
Èujte i zasvedoèite u domu jakovljevom, govori gospod gospod bog nad vojskama.

Слушайте это слово, в котором я подниму плач о вас, дом Израилев.
Èujte ovu reè, naricanje koje podižem za vama, dome izrailjev.

И был из облака глас, глаголющий: Сей есть Сын Мой Возлюбленный, Его слушайте.
i èu se glas iz oblaka govoreæi: ovo je sin moj ljubazni, njega poslušajte.

Итак слушайте слово Господне, хульники, правители народа сего, который в Иерусалиме.
zato slušajte reè gospodnju, ljudi podsmevaèi, koji vladate narodom što je u jerusalimu.

Слушайте, дальние, что сделаю Я; и вы, ближние, познайте могущество Мое.
slušajte koji ste daleko šta sam uèinio, i koji ste blizu poznajte moæ moju.

Не слушайте их, служите царю Вавилонскому и живите; зачем доводитьгород сей до опустошения?
ne slušajte ih; služite caru vavilonskom, i ostaæete živi; zašto taj grad da opusti?

А вы, все переселенцы, которых Я послал из Иерусалима в Вавилон, слушайте слово Господне:
slušajte, dakle, reè gospodnju vi svi zarobljeni, koje poslah iz jerusalima u vavilon.

Используйте amarok как интегрированный интерфейс к серверу ampache. Просматривайте и слушайте содержимое ampache прямо из amarok.
Користите Амарок као испеглано прочеље за ~@ ¦Ампачев¦ampachejev¦ сервер. Тако унутар Амарока можете прегледати и пуштати сав садржај са ~@ ¦Ампача¦ampacheja¦.

Слушайте, что говорит Господь: встань, судисьперед горами, и холмы да слышат голос твой!
slušajte šta govori gospod: ustani, sudi se s gorama, i neka èuju humovi glas tvoj.

Глас Господа взывает к городу, и мудрость благоговеет пред именем Твоим: слушайте жезл и Того, Кто поставил его.
glas gospodnji vièe gradu, i ko je mudar vidi ime tvoje; slušajte prut i onog koji ga je odredio.

И сказал я: слушайте, главы Иакова и князья дома Израилева: не вам ли должно знать правду?
zato rekoh: Èujte, poglavice jakovljeve i knezovi doma izrailjevog, ne treba li vam znati šta je pravo?

И сказал Иеремия всему народу и всем женам: слушайте слово Господне, все Иудеи, которые в земле Египетской:
još reèe jeremija svemu narodu i svim ženama: Èujte reè gospodnju, svi judejci, koji ste u zemlji misirskoj.