Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
вы и в Фессалонику и раз и два присылали мне на нужду.
jer i u solun i jednom i drugom poslaste mi u potrebu moju.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Пройдя через Амфиполь и Аполлонию, они пришли в Фессалонику, где была Иудейская синагога.
proavi pak amfipolj i apoloniju dodjoe u solun, gde bee zbornica jevrejska.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ибо Димас оставил меня, возлюбив нынешний век, и пошел в Фессалонику, Крискент в Галатию, Тит в Далматию; один Лука со мною.
jer me dimas ostavi, omilevi mu sadanji svet, i otide u solun; kriskent u galatiju, tit u dalmaciju; luka je sam kod mene.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мы взошли на Адрамитский корабль и отправились, намереваясь плыть около Асийских мест. С нами был Аристарх, Македонянин из Фессалоники.
a kad udjosmo u ladju adramitsku da plovimo u azijska mesta, otiskosmo se; i s nama bee aristarh makedonac iz soluna.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: