Você procurou por: драгоценности (Russo - Árabe)

Драгоценности
واو - السلع النفيسة

1. Драгоценности:
1 - المجوهرات:

Драгоценности и финансирование терроризма
3 - السلع النفيسة وتمويل الإرهاب

Они также похитили деньги и драгоценности.
وكما سرقوا أموالاً ومجوهرات.

Эти лица обыскали дом и похитили драгоценности и наличные деньги.
وقد نهب هؤﻻء اﻷشخاص البيت وحملوا معهم مجوهرات ونقوداً.

Один из полицейских сказал супруге Фарида Фарауна вынести с собой документы, деньги и драгоценности.
وقال أحد أفراد الشرطة لزوجة السيد فرعون أن تأخذ معها وثائق الهوية والأموال والمجوهرات، ثم أُذِن لأحد الجيران ولأبناء عمومة بدخول الفيلا لأخذ المستلزمات الضرورية فقط.

11 апреля 2011 года было ограблено жилище дипломата посольства, похищены драгоценности оценочной стоимостью 500 000 шведских крон.
11 نيسان/أبريل 2011 - تعرض دبلوماسي في السفارة لعملية سطوٍ وسُرقت مجوهرات تُقدر بمبلغ يصل إلى 000 500 كرونة سويدية.

Она услышала выстрелы, после чего три человека в масках поднялись к ней и стали требовать деньги и драгоценности.
وسمعت الزوجة طلقات نارية وحضر بعد ذلك مباشرة ثﻻثة من الرجال المقنعين الى الدور العلوي وطلبوا منها نقودها ومجوهراتها.

Дом освящения нашего и славы нашей, где отцы наши прославляли Тебя, сожжен огнем, и все драгоценности наши разграблены.
بيت قدسنا وجمالنا حيث سبحك آباؤنا قد صار حريق نار وكل مشتهياتنا صارت خرابا.

Организация Объединенных Наций не несет ответственности за деньги, драгоценности, ценные бумаги и прочие ценности, оставленные в гардеробах.
غـير أن اﻷمم المتحدة ﻻ تقبل المسؤولية عما يترك في تلك الغرفة من نقود أو مجوهرات أو أوراق قابلة للتداول أو ما إليها من اﻷشياء الثمينة.

В результате творимых жестокостей у ни в чем не повинных мирных жителей изымают все их имущество, включая недвижимость, денежные средства, драгоценности и другие ценные вещи.
وجرد المدنيون اﻷبرياء، في هذه العملية الوحشية، من جميع ممتلكاتهم، بما في ذلك العقارات، والنقود، والمجوهرات وغير ذلك من اﻷشياء النفيســـة.

Позднее автор пытался убить супругу г-на Крутовертцева из корыстных побуждений, напав на нее и нанеся серьезные телесные повреждения, а затем украл ее драгоценности.
وحاول صاحب البلاغ لاحقاً قتل زوجة السيد كروتوفيرتسيف بدافع الجشع، حيث هجم عليها وأصابها بجروح بليغة، قبل أن يسرق مجوهراتها.

72. Сербская полиция и военизированные группы останавливали крупные колонны ЛПС и под угрозой оружия принуждали их сдать деньги, драгоценности, автомобили, трактора и другие ценные вещи.
72- واعترضت الشرطة والقوات شبه العسكرية الصربية جماعات كبيرة من المشردين داخليا وأجبرتهم تحت تهديد السلاح على تسليم أموالهم ومجوهراتهم وسياراتهم وجراراتهم وغير ذلك من الأشياء القيمة.

Личное богатство в большей степени, чем в развитых странах, вкладывалось в реальные активы, например в недвижимость и домашний скот, золото и драгоценности или в собственность, воплощенную в предприятиях.
وكانت الثروة الشخصية محفوظة في أصول حقيقية مثل العقارات والماشية، أو الذهب والجواهر، أو الممتلكات التجارية، بدرجة أكبر مما هو الحال في البلدان المتقدمة النمو.

Весь народ его вздыхает, ища хлеба, отдает драгоценности свои за пищу, чтобы подкрепить душу. „Воззри, Господи, ипосмотри, как я унижен!"
كل شعبها يتنهدون يطلبون خبزا. دفعوا مشتهياتهم للأكل لاجل رد النفس. انظر يا رب وتطلع لاني قد صرت محتقرة

* торговлей драгоценностями и антиквариатом;
* الاتجار بالنفائس أو الأثريات؛