Você procurou por: заминированных (Russo - Árabe)

Местоположение заминированных районов
موقع المناطق المزروعة بالألغام

a. Расчистка заминированных земель
ألف- تطهير الأراضي الملغومة

d) расчистка заминированных районов.
(د) تطهير المناطق المزروعة بالألغام؛

c) демонстрация заминированных участков;
)ج( كشف أماكن حقول اﻷلغام؛

Форма c Координаты заминированных районов
الاستمارة جيم: مواقع المناطق المزروعة بالألغام

7. Системы картирования заминированных районов
٧ - نظم رسم خرائط اﻷلغام

ФОРМА c: Координаты заминированных районов
الاستمارة جيم: مواقع المناطق الملغومة:

Распределение обязанностей по расчистке заминированных районов
المهام المسندة للتصدي للمناطق الملغومة خلال الفترة المطلوبة

d) расчистка заминированных районов (продолжение);
د) تطهير المناطق المزروعة بالألغام (تابع)؛

Снятие ограждений вокруг заминированных районов после разминирования
إزالة السياج المحيط بالمناطق التي أُزيلت منها الألغام بعد تطهير حقول الألغام

2. Уничтожение ППМ в заминированных районах (статья 5)
2- تدمير الألغام المضادة للأفراد في المناطق المزروعة بالألغام (المادة 5)

Уровень сельскохозяйственного производства в заминированных районах заметно снизился.
وقد تدهور بشكل مثير إنتاج اﻷغذية في المناطق المبتﻻة باﻷلغام البرية.

:: Разминирование всех разведанных заминированных главных и неглавных дорог.
:: تطهير جميع الطرق الرئيسية وغير الرئيسية المحددة من الألغام

8. Раскрытие информации о заминированных районах как СВС, так и НОАС.
8 - إفصاح القوات المسلحة السودانية والجيش الشعبي لتحرير السودان عن إمكان وجود الألغام.

Соединенное Королевство приступило к разминированию четырех заминированных районов территории.
وقررت المملكة المتحدة أن تمضي في إزالة الألغام في أربع مناطق مزروعة بالألغام في الإقليم.

Международное сообщество по-прежнему страдает от бедствия заминированных земель.
وما زالت جهود المجتمع الدولي تجابه بآفة اﻷلغام.

:: Снятие ограждения вокруг заминированных районов после очистки минных полей
:: إزالة السياج الذي يحيط بالمناطق التي أزيلت منها الألغام بعد تنظيف حقول الألغام

А это делает идентификацию мин в заминированных районах проблематичным и трудоемким делом;
وأدى ذلك إلى جعل تحديد الألغام مسألة صعبة وتتطلب الكثير من الوقت؛

:: содействие развитию у национальных НПО надлежащего потенциала по расчистке заминированных районов.
تسهيل إيجاد قدرة مناسبة على إزالة الألغام لدى المنظمات غير الحكومية الوطنية.

В заминированных районах не менее важную и серьезную проблему создает наличие неразорвавшихся боеприпасов.
وفي هذه المناطق الملوثة بالألغام، توجد مشكلة على نفس الدرجة من الأهمية والخطورة تتمثل في وجود ذخائر غير منفجرة.