Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Использование заполнителя диаметром 30% от самого крупного на поверхности бетона для получения хорошего сцепления нового бетона с уже затвердевшим.
استخدام الحشو قطره 30٪ من أكبر واحد على سطح الخرسانة لالتصاق جيد بين الخرسانة الجديدة والخرسانة القديمة.
Última atualização: 2012-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
416. Кувейт заявляет, что его окружающая среда пострадала от загрязнения затвердевшим дегтем, изза нефтяных озер с сухим и влажным загрязнением, нефтезагрязненных отвалов и нефтяных траншей, разливов нефти, военно-инженерных сооружений, открытых подрывно-сжигательных площадок и песчаных наносов.
416- وتذكر الكويت أن بيئتها تضررت بفعل طبقة القار الصلبة، وبحيرات النفط الجافة، وبحيرات النفط الرطبة، والأكوام الملوثة بالنفط، والخنادق المملوءة بالنفط، وانسكابات النفط، والتحصينات العسكرية، ومناطق الحرائق المكشوفة/التفجيرات المكشوفة، والرمال التي حملتها الرياح.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: