Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Паушальные выплаты
مدفوعات المبالغ الإجمالية
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Итого, путевые расходы и паушальные суммы
مجموع مصروفات السفر والمبلغ المقطوع
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Паушальные выплаты вместо причитающихся сотрудникам пособий
دفع مبالغ إجمالية عوضاً عن الاستحقاقات()
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16. Все выплаты осуществлялись бы как паушальные платежи.
١٦ - وستكون جميع التعويضات في شكل مبلغ اجمالي يدفع مرة واحدة.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) паушальные выплаты вместо причитающихся сотрудникам пособий;
(ب) صرف مبالغ إجمالية بدلاً من الاستحقاقات؛
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Рассчитанные паушальные суммы различались на плюс-минус 1200 долл. США.
ووجدت اختلافات تفوق بمبلغ 200 1 دولار أو تقل عنه في قيمة المبالغ المقطوعة المحتسبة.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h) Паушальные выплаты вместо причитающихся сотрудникам пособий (ожидаемое завершение: 2013 год);
(ح) صرف مبالغ إجمالية بدلا من الاستحقاقات (عد المتوقع للإنجاز: 2013)؛
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- паушального пособия;
- استحقاق يدفع دفعة واحدة؛
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: