Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Итак пошли людей в Иоппию и призови Симона, называемого Петром.
والآن ارسل الى يافا رجالا واستدع سمعان الملقب بطرس.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Итак пошли в Иоппию и призови Симона, называемого Петром; он гостит в доме кожевника Симона при море; он придет и скажет тебе.
فارسل الى يافا واستدعي سمعان الملقب بطرس. انه نازل في بيت سمعان رجل دباغ عند البحر. فهو متى جاء يكلمك.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Он рассказал нам, как он видел в доме своем Ангела святого, который стал и сказал ему: пошли в Иоппию людей и призови Симона, называемогоПетром;
فاخبرنا كيف رأى الملاك في بيته قائما وقائلا له ارسل الى يافا رجالا واستدع سمعان الملقب بطرس.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
121. Женщины-учителя активно участвуют на профессиональных конкурсах "Учитель года ", "Воспитатель года " и т.д. и занимают призовые места.
121- وتشارك المدرسات بنشاط في مسابقات "مدرس السنة " في مختلف أنواع المدارس وقد فازت المرأة بجوائز في هذه المسابقات.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível