Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prvo, nas domacin.
kõigepealt meie võõrustaja,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ja sam domacin.
- kuidas oleks kommiga?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bice dobar domacin
temast võib saada hea peremeesorganism.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ponovo, vaš domacin...
tervitame saatejuhti...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toplo pozdravljam domacin...
tervitame kõik nüüd meie külalist...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rubi je nas novi domacin festivala.
ruby on meie uus festivali võõrustaja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gde nam je domacin? - leti ispred nas.
- ta lendas juba ees ära.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a koji nepoznati svet ce ti biti domacin projekta?
ja milline tundmatu maailm võõrustab arese projekti?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
нпр. ssh - l root udaljeni. domacin. org ksysguardd
nt. ssh - l root teine. masin. ee ksysguardd
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rubi flin je izabrana sinoc, da bude domacin festivala.
mis seal toimub? ruby flynn valiti festivali võõrustajaks.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesi li siguran da je chloe sullivan domacin pametnjakovicu?
oled sa kindel, et chloe sullivan on brainiaci kandja?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sve odluke o naucnim projektima donosi moj domacin nacionalna naucna fondacija.
kõiki teadusprojektidega seonduvat, otsustab minu võõrustaja, nationai science foundation.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa, ako biste me izvinili, ocigledno moram da budem domacin na bdenju.
vabandage mind, ma pean ärasaatmist pidama.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kal-el, moramo da iskljucimo pametnjakovica, a za to, domacin mora umreti.
kal-el, me peame brainiaci välja lülitama ja selleks peab kandja surema.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a da se ne ubije domacin u procesu. kal, zao mi je, ali ako znas ko je domacin,
kal, mul on kahju, aga kui sa tead, kes on kandja, pead sa võtma tema elu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
У/ И захват фингера користите овако: finger: // korisnik @ domacin
kio moodulit finger saab kasutada käsuga finger: // kasutajanimi @ masinanimi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Да бисте видели домаћинова дељења, унесите smb: // domacin или smb: / radnagrupa domacin.
masina jagatud ressursside nägemiseks sisesta smb: // masin või smb: / töögrupp masin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Фингер је нормално придружен адреси korisnik@ domacin, која може и не мора бити иста као корисникова адреса е‑ поште.
finger on tavaliselt seotud kasutaja@ masin aadressiga, mis võib, aga ei pruugi olla samane kasutaja e- posti aadressiga.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
За директан приступ дељењу, унесите smb: // domacin/ deljenje или smb: / radnagrupa domacin deljenje
jagatud ressursside vahetuks kasutamiseks sisesta smb: // masin/ ressurss või smb: / töögrupp masin / ressurss
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Уређивача маркера можете користити за ручно додавање УРЛ‑ ова попут ssh: korisnik@ domacin, за успостављање удаљених веза.
kaugühenduste avamiseks võib järjehoidjate redaktoris käsitsi lisada url- e. praegu tunnistab & konsole; järgmisi võimalusi:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível