Você procurou por: дозволиш (Sérvio - Finlandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sérvio

Finlandês

Informações

Sérvio

Немој да дозволиш ово, бори се.

Finlandês

sinun on taisteltava vastaan.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Немој да дозволиш да се то деси.

Finlandês

pidä huoli, ettei niin käy.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Зашто не дозволиш да ти помогнем?

Finlandês

miksi et anna minun auttaa?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Кален ће те изморити ако му дозволиш.

Finlandês

kalen väsyttää sinut jos annat.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Хоћеш ли да ми дозволиш да завршим?

Finlandês

- olette väärässä.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Немој да дозволиш да ово буде због ничега.

Finlandês

Älä anna tämän olla turhaa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Не смеш да дозволиш да те било шта заустави.

Finlandês

mikään ei saa pysäyttää sinua.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Требао си да ми дозволиш да је спалим.

Finlandês

- olisit antanut polttaa haavan.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Она жели да га присвоји, немој то да јој дозволиш.

Finlandês

Älä koskaan anna mordredia vivianen käsiin.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Мој савет је да му дозволиш да те види са женом.

Finlandês

- mitä voin tehdä? anna hänen nähdä sinut kanssakäymisissä naisen kanssa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

- Само немој да јој дозволиш да излази са полицајцима.

Finlandês

Älä vain anna hänen tapailla kyttiä.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Не смеш да ми дозволиш да и даље мислим да сам луда.

Finlandês

et saa antaa minun pitää itseäni hulluna.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Плашла сам се да нећеш да ми дозволиш да дођем.

Finlandês

pelkäsin, että kiellät tulemasta.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Тако ти је то кад дозволиш краљу да те учи како се бори.

Finlandês

ja näin siinä käy kun antaa kuninkaan opettaa taistelutaitoja. melkein kuninkaan.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Смраде, како можеш да дозволиш да стојим пред оцем необријан?

Finlandês

löyhkä, miksi annoit minun tavata isäni parta ruokottomana?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Верујем да нема шансе да ми дозволиш да те одвојим од њега?

Finlandês

en taida saada houkuteltua sinua häneltä pois

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Пустићу те да ми помогнеш, али мораш да ми дозволиш да учествујем.

Finlandês

annan sinun auttaa minua, ja sinäkin annat minun auttaa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Очајан потез да дозволиш врачу да веже твоју душу за великог духа.

Finlandês

epätoivoista antaa sielunsa tulla sidotuksi henkeen.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Преузећу своје место као твој син и наследник ако дозволиш Тириону да живи.

Finlandês

otan paikkani poikanasi ja perijänäsi, jos annat tyrionin elää.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Али ако дозволиш да нас ФБИ начини жртвама, ја повлачим све са собом.

Finlandês

mutta jos annatte fbi:n käyttää meitä syntipukkeina - minä vien kaikki mukanani.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK