Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
brata
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u rancu imam pernicu
j'ai une trousse à crayons dans mon sac
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uza prvenca i vuza brata mu, i kamuila, oca aramovog,
uts, son premier-né, buz, son frère, kemuel, père d`aram,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imam ja celu noć za tebe!"
j'avais subi une incision et je suis restée là en plan.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sedi i govori na brata svog, sina matere svoje opada.
tu t`assieds, et tu parles contre ton frère, tu diffames le fils de ta mère.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ruae izrailja, te ga ubi jonatan sin samaje brata davidovog.
il jeta un défi à israël; et jonathan, fils de schimea, frère de david, le tua.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako æe pustiti s nama brata naeg, iæi æemo i kupiæemo ti hrane.
si donc tu veux envoyer notre frère avec nous, nous descendrons, et nous t`achèterons des vivres.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
od pavla, po volji boijoj apostola isusa hrista i brata timotija,
paul, apôtre de jésus christ par la volonté de dieu, et le frère timothée,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a sinovi elema, brata njegovog: sofa i jemna i selis i amal.
fils d`hélem, son frère: tsophach, jimna, schélesch et amal.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i predaæe brat brata na smrt i otac sina, i ustaæe deca na roditelje i pobiæe ih.
le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant; les enfants se soulèveront contre leurs parents, et les feront mourir.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
svakog meseca imam najmanje dva dana odmora.
j'ai au moins deux jours de vacances par mois.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a sinovi iseka brata njegovog: ulam prvenac mu, jeus drugi, i elifelet treæi.
fils d`Éschek, son frère: ulam, son premier-né, jéusch le second, et Éliphéleth le troisième.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da li sam na prvom mestu pogrešila što imam decu?
est-ce que j'ai fait une erreur en ayant des enfants ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ja imam obavezu da branim dostojanstvo i suverenitet moje kancelarije.
j’ai l’obligation de défendre la dignité et la souveraineté de ma fonction.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jo vam mnogo imam kazati; ali sad ne moete nositi.
j`ai encore beaucoup de choses à vous dire, mais vous ne pouvez pas les porter maintenant.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
postim dvaput u nedelji; dajem desetak od svega to imam.
je jeûne deux fois la semaine, je donne la dîme de tous mes revenus.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
možda sam jednom imao dom u egiptu, ali sve što sada imam je hotelska soba.
j'ai pu avoir un jour un foyer en egypte, mais tout ce que j'ai maintenant c'est une chambre d'hôtel.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imam shofwan, stanovnik jakarte, pokrenuo je peticiju na change.org:
imam shofwan, un habitant de jakarta, a lancé une pétition sur change.org:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: