Pergunte ao Google

Você procurou por: reèi (Sérvio - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sérvio

Francês

Informações

Sérvio

I opomenuše se reèi Njegovih.

Francês

Et elles se ressouvinrent des paroles de Jésus.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Tada reèe Bog sve ove reèi govoreæi:

Francês

Alors Dieu prononça toutes ces paroles, en disant:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

I oni ne razumeše reèi što im reèe.

Francês

Mais ils ne comprirent pas ce qu`il leur disait.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

I kazane biše Mardoheju reèi Jestirine.

Francês

Lorsque les paroles d`Esther eurent été rapportées à Mardochée,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Jer carstvo Božije nije u reèi nego u sili.

Francês

Car le royaume de Dieu ne consiste pas en paroles, mais en puissance.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Breme reèi Gospodnje Izrailju preko Malahije.

Francês

Oracle, parole de l`Éternel à Israël par Malachie.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Jer sam pun reèi, tesno je duhu u meni.

Francês

Car je suis plein de paroles, L`esprit me presse au dedans de moi;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Ko govori reèi istinite, u usta ljubi.

Francês

Il baise les lèvres, Celui qui répond des paroles justes.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

I vrativši se Atah kaza Jestiri reèi Mardohejeve.

Francês

Hathac vint rapporter à Esther les paroles de Mardochée.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Reèi propovednika, sina Davidovog cara u Jerusalimu.

Francês

Paroles de l`Ecclésiaste, fils de David, roi de Jérusalem.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Ne raspoznaje li uho reèi kao što grlo kuša jelo?

Francês

L`oreille ne discerne-t-elle pas les paroles, Comme le palais savoure les aliments?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

A Gospod reèe: Praštam po reèi tvojoj.

Francês

Et l`Éternel dit: Je pardonne, comme tu l`as demandé.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

A mi æemo u molitvi i u službi reèi ostati.

Francês

Et nous, nous continuerons à nous appliquer à la prière et au ministère de la parole.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Da poznaš temelj onih reèi kojima si se nauèio.

Francês

afin que tu reconnaisses la certitude des enseignements que tu as reçus.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

I opet otišavši pomoli se Bogu one iste reèi govoreæi.

Francês

Il s`éloigna de nouveau, et fit la même prière.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Tada opet posta raspra medju Jevrejima za ove reèi.

Francês

Il y eut de nouveau, à cause de ces paroles, division parmi les Juifs.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Zlatne jabuke u srebrnim sudima jesu zgodne reèi.

Francês

Comme des pommes d`or sur des ciselures d`argent, Ainsi est une parole dite à propos.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Kako su jake reèi istinite! Ali šta æe ukor vaš?

Francês

Que les paroles vraies sont persuasives! Mais que prouvent vos remontrances?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

I kazah roblju sve reèi Gospodnje što mi pokaza.

Francês

Je dis aux captifs toutes les paroles de l`Éternel, qu`il m`avait révélées.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Zato se rasrdih vrlo kad èuh viku njihovu i te reèi.

Francês

Je fus très irrité lorsque j`entendis leurs plaintes et ces paroles-là.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK