Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prokleta je.
it is cursed.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovo je amerika
this is america.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 9
Qualidade:
ovo je amerika.
it's america!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ovo je amerika!
(sandoval) this is america.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- to je amerika.
yeah, but, that's america.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
! ovo je amerika!
this is the united states.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uvek je "amerika."
it was always "america."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ali ovo je amerika.
but this is america.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gdje je amerika sada?
where is america now, huh? huh? !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-to ti je amerika.
that's america.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ne, to je amerika.
no, it's america.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ovo je amerika, ok?
"this is america, okay?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dakle ovo je amerika.
so this is america.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mislim, ovo je amerika.
- i mean, this is america.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ali daleko je amerika.
- indeed. - but america is so far away.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ovo je amerika, chuck.
it's america, chuck.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danas je amerika odahnula.
good job! today,americabreathes a sigh of relief.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prokleta je priča, ova moja.
that's my damned story.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mora biti čokolada! prokleta je.
it's gotta be the candy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-prokleta je budala ako nisu!
he's a damned fool if they're not!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: