Pergunte ao Google

Você procurou por: prozor (Sérvio - Maori)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sérvio

Maori

Informações

Sérvio

I prozora behu tri reda, prozor nad prozorom u tri reda.

Maori

A e toru nga rarangi o nga matapihi; rite tonu tenei wini ki tenei wini; e toru nga rarangi

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

A posle èetrdeset dana otvori Noje prozor na kovèegu, koji beše naèinio;

Maori

A, i te mutunga o nga ra e wha tekau, na ka uakina e Noa te matapihi o te aaka i hanga e ia

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Tada Mihala spusti Davida kroz prozor, te otide i pobeže i izbavi se.

Maori

Heoi ka tukua iho a Rawiri e Mikara na te matapihi: a ka haere ia, ka rere, ka ora

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

I sva vrata i pragovi behu na èetiri ugla, i prozori, i jedan prozor beše prema drugom u tri reda.

Maori

Na he porowha nga tatau katoa, nga pou tatau me nga matapihi: me te anga ano tenei matapihi ki tenei matapihi; e toru nga rarangi

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Tada ih ona spusti kroz prozor po konopcu; jer kuæa njena beše na zidu gradskom, i ona na zidu stanovaše.

Maori

Na tukua iho ana raua e ia ki tetahi taura na te matapihi: kei te taiepa tonu hoki o te pa tona whare, a noho ai ia i runga i te taiepa

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

A on pogleda na prozor i reèe: Ko je sa mnom? Ko? Tada pogledaše u nj dva tri dvoranina.

Maori

Na ka maranga ake tona mata ki te matapihi, ka mea, Ko wai toku? ko wai ra? Na ka titiro iho etahi unaka, tokorua, tokotoru, ki a ia

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Dragi je moj kao srna ili kao jelenèe; evo ga, stoji iza našeg zida, gleda kroz prozor, viri kroz rešetku.

Maori

Rite tonu taku e aroha nei ki te anaterope, ki te kuao hata ranei: tenei ia te tu mai nei i muri o to matou taiepa, e matakitaki mai ana i nga matapihi, e whakaata mai ana ra roto i te mea ripekapeka

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

A ona odgovori: Kako rekoste tako neka bude. Tada ih pusti, i odoše; i ona veza vrpcu od skerleta na prozor.

Maori

Ano ra ko ia, Waiho i ta korua i mea na. A tukua atu ana raua e ia, a haere ana raua: a herea ana e ia te aho whero ki te matapihi

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

U Damasku neznabožaèki knez cara Arete èuvaše grad Damask i htede da me uhvati; i kroz prozor spustiše me u kotarici preko zida, i izbegoh iz njegovih ruku.

Maori

I Ramahiku e tiakina ana e te kawana i raro i a Kingi Areta te pa o nga tangata o Ramahiku, he mea kia hopukina ai ahau

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Evo, kad dodjemo u zemlju, veži ovu vrpcu od skerleta na prozor, kroz koji si nas spustila, i skupi kod sebe u tu kuæu oca svog i mater i braæu i sav dom oca svog.

Maori

Nana, ina tae mai matou ki tenei whenua, herea te miro nei, te aho whero nei ki te matapihi i tukua iho nei maua e koe na reira; a me whakahuihui mai ki a koe, ki roto ki te whare, tou papa, me tou whaea, me ou tungane, me te nohoanga katoa o to u papa

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

I reèe: Otvori prozor s istoka. I otvori, a Jelisije reèe: Pusti strelu. I on pusti strelu, a Jelisije reèe: Strela izbavljenja Gospodnjeg, strela izbavljenja od Siraca; jer æeš pobiti Sirce u Afeku, i satræeš ih.

Maori

Na ka ki tera, Uakina te matapihi whaka te rawhiti: na uakina ana e ia. Katahi a Eriha ka mea, Koperea: na koperea ana e ia. A ka mea tera, Ko te pere o ta Ihowa whakaoranga, ko te pere e ora ai i a Hiria: ka patua hoki e koe nga Hiriani ki Apek e, a poto noa

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK