Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ඔයා මිනීමැරුමකට වැරදිකාරයෙක් නෙමේ
you're not guilty of murder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයා මගනේපළිගන්න මාව මිනීමැරුමකට අහු කරනවද.
guru, you're framing me in murder case because of personal revenge.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අර්ල්, ඔයාව මිනීමැරුමකට ඕනෑ කරලා තියෙනවා∙
earl, you're wanted for murder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- මම දන්නේ නෑ∙ ඔහුව මිනීමැරුමකට ඕනෑලු∙
-i don't know. he's wanted for murder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...මාව මිනීමැරුමකට ඔවුන්ට අවශ්ය කරලා ඉන්නවාද කියලා
do they?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මට පහර දීලා මිනීමැරුමකට චෝදනා කළා. දැන් මිනිස්සු අපි දිහා බලාගෙන.
i've been attacked, i've been accused of murder, and now people are watching us.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මම හිතන්නෙ ඔහු අපරාදකරුවන්ගෙ දත්ත වලට ඇතුල් වෙනවා.. මිනීමැරුමකට සොයනවා.
i think he's accessing criminal data. thomas king!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-මම තාම ඉවර නැහැ. අවශ්ය නැහැ.මම මිනීමැරුමකට වරදකාරයා වන්නෙ නැහැ.
no need.i ain't going down for murdering no hack.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
සටර් ආපදා කලමණාකරණ ආයතනයේ අයිතිකාරයා මිනීමැරුමකට අත්අඩංගුවට පත් උනා, ඒත් බොහෝ දුරට ඒ දෙක ගැලපෙන්නෙ නැති උනා.
sutter risk management for murder, but so far none of it adds up to a coherent whole.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අපේ සේවාදායකයගේ හොඳම කැමැත්ත අනුව මම ක්රියා කරන්නම්, ඒත් පැත්තකට වෙලා ඉන්න නෙවෙයි රජය මිනීමැරුමකට වරදකරු වෙන තුරු.
i will act in our client's best interest, but not stand aside while the state perpetrates murder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
සර්, මං හිතන්නේ , ඒක මුලුමනින්ම නුසුදුසුයි කීන් කේස් එකේ ඉන්නවා එයාගේ සැමියා විමර්ශනයට ලක්වෙද්දී , මිනීමැරුමකට.
sir, i think it's entirely inappropriate that keen is on the case when her husband's being investigated for murder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
නන්දුව කසාද බදින්න. මාමේ,මම මිනීමැරුමකට වැරදි කරුවෙක් වෙලා ඉන්නේ මාමේ. මිනිමරුවෙක් ඔයාගේ දුවගේ මහත්තයා කියන්නේ..
to marry nandu... uncle i have a murder case against me, how can a murderer be husband for your daughter?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: