Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
අරය ගැන ?
what about him?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- නෑ අරය .
he.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ඔහ්, අරය.
- oh, that guy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අරය කොපිකරනව.
he's copying.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අරය ගැන මොකද?
what about that guy?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අරය යතුර අරං ගියානේ.
he took it with him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අරය ඇවිත් ඇතුළට ගියා.
he came and went in.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අරය ඔයාට මොනවත් කිව්වද?
did he say anything to you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
පැතිරීමේ අරය, සැතපුම් 5 වඩා.
contamination radius of over five miles.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අපි ඉන්නෙ අරය ඇතුලෙ වනේන ඕනෙ
we must've been inside the radius.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මේ අරය! ඔයාගෙ කඩුව ගෙනිච්ච ගෑණි.
_
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ඒ තමා අරය දෙපාරක් ඉවත් කරපු උල්ලංඝනයට.
- that's the guy that was cited twice for dui.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ගෙදරදී ඇදුන් ඇදපු නැති අය.. අන්න අරය වගේ.
like her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අරය එලියට ගත්තට පස්සෙ ඊටපස්සෙ මොකද කරන්නේ?
once the core is removed, then what?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
හරි. ඔව් ඒත් මම අරය හිටිය තැනවත් දන්නේ නැනේ?
yeah, but i never even knew where fraida lived.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
එයා උපදසේ දීලා තියනෙවා ප්ලූටෝනියම් අරය ගලවලා ගන්න විදිය∙∙∙
he left detailed instructions on how to remove the plutonium core...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඒක සම්පූර්ණයෙන් පිරවූ නියුට්රෝන බෝම්බයක්. පිපුරුම් අරය හැතැක්ම හයක් වෙච්ච.
it's a fully primed neutron bomb with a blast radius of six miles.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අපි නිකන් ආවොත් මරනවා කියලා අරය කියලා ගියා, ඔයා මොකද පාඩුෙව ඉදන් ඉන්ෙන.
he has warned to take our lives and you're sitting here coolly.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
බලන්න,අපිට මිනිහවමග ඇරුනේ මේ හරියේ කොහේ හරි. ඒ කියන්නේ ඉනිහා මේ අවට කොහේ හෝ ඉන්න ඕනේ. මේ හැතැප්ම බාගේ අරය ඇතුලත.
see, we lost him somewhere in here, which means he could be anywhere within that half-a-mile radius.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: