Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ඔයාට අවස්තාවක් නෑ
you got no chance, user.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මේක ලොකු අවස්තාවක්∙
this is a huge opportunity.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මට අවස්තාවක් දෙන්න
give me a shot.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අපිට හදිස්සි අවස්තාවක්..
we have an emergency.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. මේක හදිස්සි අවස්තාවක්.
we had an emergency downtown.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඕකට කිසිම අවස්තාවක් නෑ .
no limb.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මෙතන කිසිම අවස්තාවක් නැ∙
there's no chance.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මේක මට ලැබුනු ලොකු අවස්තාවක්...
it's a great opportunity for me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අපිට වෙන අවස්තාවක් ලැබෙන්නේ නැ∙
we might not get another chance.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මම ඒක නවත්වන්න අවස්තාවක් ගන්නවා.
i had a chance to stop him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඒත් සර්, මට එක අවස්තාවක් දෙන්න.
but, sir, give me one chance.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔබට ලැබෙන අනගි අවස්තාවක් ඇයව හමුවෙන්න
you've bright chances of meeting her here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
එයා මේ වගේ අවස්තාවක් මගහැර ගන්නෑ.
oh-ho. he wouldn't miss a chance to let off his whizpoppers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ඔයා විනාස කලේ අපිට තිබුණු අවස්තාවක්∙∙∙
- ruined my chance to find the source...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අපි ඔයාට හරි දෙය කරන්න අවස්තාවක් දෙනවා∙
we gave you the chance to do the right thing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
නමුත්, මගේ ආදරිය,මේක වැදගත් අවස්තාවක්.
but, my dear, this is an important social occasion.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- අපිට අවස්තාවක් දෙන්න, අපිට අවස්තාවක් දෙන්න.
give us a chance, precious!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අපි සී.එල්.යු ට ගැහුවොත් අවස්තාවක් තියනවා.
if we beat clu there, we have a chance.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අවස්තාවක් වත් නැ මාව මේෙකන් අයින් කරලා තියාගන්න !
not a chance. wait. leave me out of this.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අපිට අවස්තාවක් ලැබුන ගමන් අනිවාර්යයෙන් තුන්දෙනෙකුට උදවු කරනවා.
amazing. he turned such a regular thought into such a big ideology.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: