Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
කවුරුත් එන්නෙත් නැහැ.
no one is out there. no one is coming.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- බුල්ස් එන්නෙත් නැහැ.
- bulls don't even come by.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
නහයනේ ලෝ එන්නෙත් නෑ
they're over. no more bloody noses.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මට සල්ලි එන්නෙත් නැහැ.
i'm not made of money.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මගෝ නහයනේ ලෝ එන්නෙත් නෑ
yeah, mine is too. and my nose isn't bleeding anymore.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඇය පැවත එන්නෙත් හමුදාමය පවුලකින්.
and she comes from a military family.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- තාත්තෙ... තාත්තෙකුත් නෑ, එන්නෙත් නෑ.
no father, nothing come.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔව්. එහෙම උනා නම් ඔයා එන්නෙත් නැහැනේ.
yeah, you wouldn't a come.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
එයාල එන්නෙත් මම මේකෙ කොකා ගස්සන වෙලාවටම තමා.. .
they open the same time as i pull this trigger.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයා මේතෙන්ට එන්නෙත් නැතිවයි අර පටෝටිය නොතිබුණා නම්∙
maybe you're not here for the case at all.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඉතින් කොල්ල එනකොට එන්නෙත් තෑගි ගොඩක් අරගෙන තමයි.
so the boy will also bring lots of gifts.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඒක මගේ හදවත කෑලි කලා. ඒත් එයා දැන් නෑ. එයා ආපහු එන්නෙත් නෑ.
it breaks my heart, but he's gone, and he's not coming back.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඒ නිසා කිසි දෙයක් මේ ලෝකෙන් එළියට යන්නෙත් නෑ ඇතුළට එන්නෙත් නෑ.
nothing is getting on or off this planet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: