Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ඔයාගෙ අම්ම?
and your mother?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[ඔයාගෙ අම්ම].
su madre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මගේ අම්ම කොහෙද?
where is my mother?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අම්ම, කොහෙද ඔයා?
mother, where are you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයාගෙ අම්ම මැරිල
your mother is dead
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අම්ම කොහෙද ඉන්නෙ?
where is my mom?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
තාත්තේ, අම්ම කොහෙද?
where's mom?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මේක ඔයාගෙ අම්ම වෙනුවෙන්.
here's to your mom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
හැනා, මොකකටද ඔයාගෙ අම්ම මලේ?
hanna, what did your mum die of?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
දෙයියනේ, ඔයාගෙ අම්ම දැනගත්තොත්...
oh, my god, if your mother found out...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයාගෙ අම්ම තමයි ඒ නම දැම්මෙ.
_
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
නිකොලස්,ඔන්න මම ආව. මේ ඔයාගෙ අම්ම.
nicholas, it's me, your mother.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මමත් ගනි*** කියල හිතුවද ඔයාගෙ අම්ම වගේ?
am i a whore like your mother?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයාගෙ අම්ම ඔයාට හපන්න කියල නැද්ද ජීනා?
your mother taught you not to chew, gena?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
තාත්තේ, ඇයි කතා නැත්තෙ? අම්ම කොහෙද ගියෙ?
dad, where is mom?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මුහුද යට බලන්න... ...ඔයා ජේසු ඔයාගෙ අම්ම දකීයි
deep in the water you'll see jesus and your mother
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයාගෙ අම්ම දන්නවා මෙතන මොකක් හරි තියෙනවා කියලා.
and your mother knows that something is up.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මම ඔයාගෙ අම්ම ගැන බලාගන්නම්, ඒත් ඔයාලට පැනල යන්න වෙනව.
i'll take care of your mom, but you have to run.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
සමහර විට ඔයාගෙ අම්ම ඔයා හිතනවට වඩා මේ ගැන දන්නවා ඇති?
that maybe your mom knows more about this than you think?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
සමාවෙන්න ක්රිස්, ඔයාගෙ අම්ම මට ගෙවන්නෙ සන්සුන් නොවී ඉන්නවට
sorry, chris, but your mom pays me not to be cool.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: