Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
කඩු එලියට ගන්න!
out swords!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
රචනා සුන්දරා කඩු rata
essay on sundara kadu rata
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ඔයා කඩු කතා කිව්වා.
- you came up with the swords.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
කඩු ගන්න දැන්ම , ඉදිරියට එන්න!
get the swords now. come on!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
කඩු අරගෙන යුධ අභියසට ගිය මිනිස්සු
take the sword and go to war
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ජපන් කඩු වලට අත් දෙකම අවශ්‍ය වෙනවා.
japanese sword require two hands.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
අපිට හම්බවුනා හිස් වැසුම් කිහිපයක් සහ කඩු.
we found some helmets and swords.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...අපේ ගැහැණුන්වයි ළමයින්වයි කඩු වලින් පෙති ගහනකොට.
..cut our women and children to pieces with their swords.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
කඩු සටන්කරුවෙක් ළඟට අත් මිට මොළවන් එන්න එපා කවදාවත්.
never bring your fists to a sword fight.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ටෙම්ප්ලර්ස්ලා ඔවුන්ගේ විශ්වාසයට මුලාවෙමින් සංචාරයකරනවා කඩු නැතුව.
templars masking their faith and travelling without swords.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
කඩු වලට නම් දාන්නෙ එයාල යුද්ධෙදි කරන වීර ක්‍රියා වලට අනුව.
swords are named for the great deeds they do in war.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ඔබ අපිට මග පෙන්නුවොත් මගේ පුතාත් මමත්... ...ඔමට අපේ කඩු ප්‍රදානය කරනවා.
if you will lead us, then my sons and i offer you our swords.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
තව සෑහෙන්න දුනු, කඩු තිබ්බා. සහ තව මට සෑහෙන්න ගැහුවා, හැමවෙලාවෙම වගේ.
and there are lots of crossbows and swords, and, plus, i get the crap beat out of me, like, constantly.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
උඹ ඇදගෙන ඉන්නේ ටෙම්ප්ලර්ස්ලාගේ සලකුණක් තියෙන එකක්, ඇරත්, උඹලා කඩු ගෙනාවේ නැද්ද?
you wear the mark of the templars, yet you carry no swords.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
කවුද වහල උඩට පැනලා තාප්පේ උඩ ඇවිදින්නේ මාර්ග ගත වූ pak hok'ගේ ද්විතව කඩු ඝාතනය ඒවගේම පේන හැමදේම වනවසනවා.
he jumped on rooftops and walked on walls, routed pak hok's twin-sword assault, and destroyed everything in sight.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
අපි ඒක වෙනුවෙන් කඩු හරඹයක් කරමු ∙ ඔයා දිනුවොත්, මම ඔයාගේ සැලසුම නොනැවති කරගෙන යන්න ඉඩ දෙන්නම්∙
we'll fence for it. if you win, i'll let you pursue your plan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
මගෙත් එක්ක තුවක්කු-කඩු නැතිව සටන් කරපන් උඹ පිරිමියෙක් කියලා ඔප්පු කරන්න ඕනනම් මම විනාඩි පහක් දෙන්නම් උඹේ මිනිස්සු එකෙකුට හරි සීයකට හරි කියපන්... ...ඇවිත් මගෙත් එක්ක සටන් කරලා ඒ විනාඩි පහ ඇතුලත මාව මරන්න කියලා
fight me without guns and swords and i'll admit you are a man i'll give you 5 minutes, ask your men, 1 or 100 to come and fight and kill me in that 5 minutes
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: