Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-කෙලින්ම!
-damn straight!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
කෙලින්ම ඉහලට.
straight to the top.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- කෙලින්ම පහලට.
- all the way down.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-කෙලින්ම යමු!
- straight through!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
කෙලින්ම ඉස්සරහට.
straight ahead.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
කෙලින්ම වැදුණා!
direct hit!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- කෙලින්ම හදවතට.
-right of the heart.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
එයා කෙලින්ම ගිහිල්ල
he stood on the shore of uncertainty... and dove right in...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අපි කෙලින්ම පටන් ගමු.
let's shake this rust out and start jammin'.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
කෙලින්ම වැඩේට හා?
strength in numbers, huh?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- කෙලින්ම ඇතුලට යන්න.
- is straight forward.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- එපා. කෙලින්ම පස්සට.
- no, straight back.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- කෙලින්ම හදවතට,නේද?
two-five. -right of the heart, right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
එකට මම කෙලින්ම සමාවගන්නම්
but i'm just going to go with a straight apology.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඒක කෙලින්ම ආත්ම ආරක්ෂාව.
it's straightforward self-preservation.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
කෙලින්ම අහගනින්, බල්ලි.
get this straight, balli.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඕක කෙලින්ම රූපවාහිණියට ගහන්න.
hook them right to your television.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
තේරුණා. කෙලින්ම 12 ලබනවා.
got it. 12-year-old cool straight up.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ඒක කෙලින්ම ඇතුලට ගියාලු.
- it went straight in.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
කෙලින්ම කයිරෝ වලින් ගෙන්නපුවා.
i get them directly from cairo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: