Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
රත්‍රන් නැතිවුනාට කමක් නෑ.
it's not about the gold.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයාගේ තාත්තා නැතිවුනාට පස්සේ...
isn't that when your dad...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
එයාගේ අම්මා නැතිවුනාට පස්සේ?
after he just lost his mother?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයාට ඒක තේරෙන්නේ නැතිවුනාට මට ඒක තේරෙනවා.
you can't see it, but i can.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයාට නැතිවුනාට ඒ දෙන්නට ඔවුන් ගැන අත්දැකීම් තියෙනවා.
they have experience with these people. you don't.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මම ඔයාගෙන දැනගෙන හිටියේ නැතිවුනාට, අපි හරි ලස්සනට කාලය ගතකලා∙
i don't know about you, but the rest of us been having a wonderful time.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ආරි ටසරොවි විසින් ගෝග්ල් ආරක්ශාව මෙහෙයවාවි එයාලගේ කලින් හිටපු ආරක්ශක ප්‍රධානියා නැතිවුනාට පස්සේ.
ari tasarov will be running point for gogol after their last security chief was let go.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
{\i1\ch4df8ff}එය පාලනය කරනු ලැබුවේ පර්සි විසින්, ඔහුගේ බලය නැතිවුනාට පසුව, {\i1\ch4df8ff}ඔහුගේ දෙවැනි අණ දෙන නිලධාරිණිය විසින් බලය අත්පත් කරගනු ලැබුව.
it was run by percy, who, after a failed power move, was replaced by amanda, his second-in-command.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: