Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
නිදා ගන්න.
go to sleep.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයත් නිදා ගන්න.
- you too.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...නිදා ගත්තද?
... fuckthem?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ගිහින් නිදා ගන්න
go and sleep.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයා ඇඳේ නිදා ගන්න.
you take the bed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ඔයා නිදා ගත්තද?
- you fell asleep?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයා දැන් නිදා ගන්න ඕනේ.
you should be sleeping.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අපි ටිකක් නිදා ගමු!
we should get some sleep...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- එයා නිදා ගත්තේ නැහැ.
- he just won't sleep.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ඇයි ඔයා නිදා නොගත්තෙ?
why didn't you sleep?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයා හොඳට නිදා ගන්නේ නැහැ.
you don't sleep very well.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- මම ඔයා එක්ක නිදා ගන්නව
i'm fucking with you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ස්තූතියි දැන් ගිහින් නිදා ගන්න
thanks, bye. - go to seep now.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
එයාලා එහෙම්ම නිදා ගන්නවා.
they relax and go to sleep.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- අපි ෂොට් දෙකක් දාලා නිදා ගමු
- let's have 2 pegs and sleep - why?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
කෑ ගහන්නේ නැතුව නිදා ගනින්
what is it? go back to sleep.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඈන් නිදා ගන්න ඇඳට ගිහින් හිටියේ.
ann was in bed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඇඳේ මොන පැත්තෙද ඔයා නිදා ගන්නෙ?
what side of the bed do you sleep on?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
අපිට පුළුවන් ඔයාට නිදා ගන්න උදව් කරන්න.
we can help you sleep.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- එක්ට ඇයි මෙහෙ ඇවිත් නිදා ගන්නේ?
so why are you lying outside here with us?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: